Дорамы 2023 года

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: ПВА ШОУ, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, FSG OWL FAMILY.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ЯОЙ, БЛ, комедия, романтика
• Всего серий: 12

Чей — амбициозный геймер, мечтающий о триумфе в мире киберспорта. Однако его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он устраивается на стажировку в компанию, где сталкивается с загадочным боссом Ганом. Ган ставит перед Чеем необычные задачи, которые ставят под сомнение его истинные намерения. В процессе работы Чей начинает осознавать, что успех в киберспорте может зависеть не только от игр, но и от умений адаптироваться к новым условиям. Смогут ли он вернуться к своей страсти и достичь своих целей, или же его ждет новый путь, который изменит его жизнь?

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: ФСГ Сам себе переводчик.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: комедия, романтика
• Всего серий: 8

33-летняя дизайнер интерьеров Синохара Кананэ, одинокая и разочарованная в любви, привыкла к одиночеству, предпочитая алкоголь свиданиям. Её жизнь меняется, когда сосед приглашает её на вечеринку знакомств. Там она встречает 28-летнего Широсаки Макото, молодого президента компании, чья харизма и внимание поражают её. Несмотря на скептицизм из-за разницы в возрасте, Кананэ чувствует связь: Макото разделяет её интересы и вдохновляет взглянуть на мир иначе. Его внезапное предложение руки и сердца кажется подозрительным за ним кроется тайный мотив. Их союз вызывает осуждение окружающих, но

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG Cheshire Cat.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: драма, повседневность
• Всего серий: 10

В мире, полном привычных пейзажей — старых жилых комплексов, загородных домов в аренду и мчащихся по улицам такси — скрываются уникальные судьбы трех женщин. Каждая из них ведет свою борьбу: дочь, работающая на неполный рабочий день, чтобы поддерживать свою инвалидную мать; женщина, оторванная от родных и зарабатывающая на жизнь таксованием; внучка, живущая в арендованном доме и трудящаяся на фабрике вместе с бабушкой. Эти три жизни пересекаются в судьбоносный момент, когда они неожиданно встречаются через радиопрограмму, открывая для себя не только истории друг друга, но и новые горизонты,

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: HighHopes, FSG Cheshire Cat.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 11

Главная героиня, Хаями Хоноке, полностью погружена в свою карьеру. Она работает менеджером отдела продаж в крупной компании и пользуется высоким уважением среди коллег благодаря своей ответственности и аккуратности. Однако, за пределами офиса скрывается другая сторона её жизни — в её квартире царит настоящий хаос. Хоноки не удаётся поддерживать порядок и чистоту в своём доме. Всё меняется, когда в компанию приходит новый сотрудник, Ямамото Тихиро. Он вырос в многодетной семье, где с детства привык выполнять домашние обязанности. У парня нет постоянного жилья, и он заключает соглашение с

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Автоперевод.Subtitles, FSG Mango.Subtitles, FSG Twilight.Subtitles, Light Breeze, LanFan
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика
• Сезон: 2
• Всего серий: 31

В центре сюжета дорамы "Первая любовь" оказывается Ми Чу, жизнь которой кардинально меняется после того, как ее подруга оказывается замешанной в слухах о романтических отношениях с Тан Цзин Синем. Эти сплетни быстро распространяются, ставя под угрозу репутацию обеих девушек. Чтобы справиться с давлением общественности, Ми Чу и Тан Цзин Синь принимают решение о фиктивном браке, что приводит к множеству комичных и трогательных ситуаций. В процессе они начинают осознавать, что их чувства не так просты, как казалось изначально, и настоящая любовь может возникнуть даже в самых

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, Pus'ki production
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: БЛ, драма, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 12

В жизни Суансуна и Онгса, которые наслаждаются десятью годами счастья, происходит неожиданное событие — страшная авария, изменяющая их судьбы. Суансун оказывается под тяжестью вины за произошедшее и мечтает предотвратить катастрофу, которая поставила под угрозу их совместное будущее. Его единственное желание — вернуться в прошлое и изменить ход событий, чтобы спасти любимого человека. Эта история о страстной любви, искуплении и борьбе с судьбой, где каждый выбор имеет свои последствия.

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG NK.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, триллер, романтика, мелодрама
• Всего серий: 103
• В ролях: Щин Го-ын, Ли Сон-хо, Чхве Юн-ён, Ли Ын-хён, Щин Юн-джу, Соль Джон-хван

Чон Гё Уль (Шин Го Ын) становится свидетелем измены своего мужа Нам Ю Джина (Хан Ги Ун) с её подругой Э Ра (Ли Чхэ Ён). Это предательство приводит к сильному стрессу, в результате которого она теряет зрение и сталкивается с "синдромом блокировки" — состоянием, при котором она не может двигаться, но сохраняет сознание. Ослепленная горем и жаждой мести, она решает изменить свою жизнь. В этот момент её путь пересекается с О Се Рин (Чхве Юн Ён), богатой и властной наследницей, обладающей холодным сердцем и безжалостной натурой. Се Рин, не знающая пощады для предателей, начинает

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, Pus'ki production
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма
• Всего серий: 2

В университете, где футбол — это не просто игра, а настоящая страсть, Пан, игрок запасного состава, мечтает о моменте, когда сможет выйти на поле. Капитан команды Мок и его товарищи по команде усердно трудятся, чтобы помочь Пан добиться этой цели. Однако их ожидания оборачиваются неожиданным поворотом, когда Пан начинает сближаться с помощником главного тренера, который проявляет к нему особый интерес. Но судьба оказывается беспощадной — Пан трагически умирает в гостиничном номере. Команда, потрясенная потерей, пытается справиться с горем, а убийца оказывается пойман. Жизнь начинает

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG Dark Love Stories.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: фэнтези, боевик, история, романтика
• Всего серий: 17
• В ролях: Phattharapon Dejpongwaranon, Пхаттхарапон Дейпонгваранон, Jinna Navarat, Nuttacha Chayangkanont, Nattapon Raiyawong, Chayissara Wattananawin, Angkana Woraruttanachai, Ndil Knin, Kanin Puttamanunt, Тира Чутикул

Главная героиня – обычная современная девушка, но её жизнь кардинально меняется, когда она сталкивается с загадкой своего происхождения. Оказавшись в прошлом столетии, она обнаруживает, что обладает необычными способностями, которые вызывают страх у окружающих. Чтобы защитить свою дочь, её отец обращается к магии, и в результате заклинания малышка переносится в будущее. Здесь её находит любящая семья, которая воспитывает её как родную. Однако наступает момент, когда она возвращается в своё время, не имея ни малейшего представления о своём прошлом. Удивительно, но её силы не только остались,

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG Dark Love Stories.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, мистика, романтика
• Всего серий: 17
• В ролях: Йотсават Тавапи, Ramida Theerapat, Taentawan Taddeo, Чертиннара Пхонгпирадей, Supaporn Malisorn, Krisada Supapprom, Тонг Самитпонг Сакулпонгчай, Rinyarat Watchararojsiri, Пхутхарит Промбандал, Пимпан Чалайкупп

Богатая наследница, чудом избежавшая покушения, решает сыграть комедию амнезии и уехать на ферму в северо-восточный Таиланд. Здесь ей предстоит заключить фиктивный брак с загадочным «злодеем», чтобы защитить себя от преследования. В то же время, она сталкивается с интригами свекрови и конкурентками, мечтающими занять её место. Кроме того, главной героине необходимо разгадать тайну, связанную с исчезнувшей матерью, и найти шифр от её сейфа, чтобы раскрыть семейные секреты и вернуть себе мир в жизни.