Дорамы в озвучке KiraiMedia

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: KiraiMedia, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 3
• В ролях: Карн Критсанапхан, Ситтичок Пыакпулпол, Пиамчон Дамронгсунтхорнчай, Вичай Сэфант, Виринсара Тангкитсуванич

Сюжет данного спин-оффа сосредоточен на увлекательных отношениях двух персонажей из популярного сериала. В «Истории Сайфы и Зона» мы погружаемся в мир, где два совершенно разных человека, Сайфа и Зон, пытаются построить свои отношения, несмотря на все различия. Сайфа — это добродушный и спокойный художник, который ценит гармонию и красоту в жизни. Напротив, Зон — энергичный музыкант, чья страсть и эмоции способны вдохновлять окружающих. Их взаимодействие наполнено неожиданными поворотами и захватывающими моментами, которые заставляют зрителей переживать за их судьбу. Эта история о любви и

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Тайм Медиа Групп, HighHopes, KiraiMedia, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, мистика, триллер, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Мун Гын-ён, Ким Сон-хо, Чон Ю-джин, Ки До-хун, Чо Джэ-юн, Ан Сын-гюн, Ли Джун-хёк, Сон Ок-сук, Ан Сан-у, Нам Ги-э

Жизнь главных героев этого сериала полна испытаний и неожиданных поворотов. В центре сюжета находится молодая детектив Ю-Рён, которая только начинает свой путь в сложном мире расследований. Её напористый характер и храбрость порой приводят к комичным ситуациям, однако именно это помогает ей раскрывать запутанные дела. Сюжет закручивается вокруг её стремления найти пропавшую сестру-близнеца, страдающую аутизмом. Единственная подсказка, которую она имеет, — это то, что сестра исчезла в метро, и именно там Ю-Рён надеется её отыскать. Её напарник Ко Джи Сок, который становится свидетелем всех её

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: KiraiMedia, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: мистика, триллер, sci-fi
• Всего серий: 24
• В ролях: Ду Чунь, Лю Ицзюнь, Сюй Линъюэ, Дай Сюй, Ляо Иньюэ, Нин Ли, Zhang Xin-Nin, Mao Yi, Вэй Лу, Хуан Дэи

Ло Жань — детектив, переживающий ужасную утрату после убийства своей жены. В поисках справедливости он вместе с верным другом погружается в расследование, стремясь найти виновного. Их путь приводит к загадочной женщине, которая оказывается связанной с этим преступлением. Следуя за ней, Ло и его напарник садятся на поезд, направляющийся в соседний город. Однако судьба вносит свои коррективы: поезд сходит с рельсов, и множество пассажиров оказывается в ловушке. Выжившие оказываются в заброшенном городе, где нет ни души, и вскоре начинают исчезать один за другим. В этой напряженной истории о

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: KiraiMedia, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: драма, романтика, повседневность
• Всего серий: 10
• В ролях: Тори Мацудзака, Мидзуки Ямамото, Ютака Мацусигэ, Юри Накамура, Юми Асо, Хокуто Мацумура, Кодзи Сэто, Юити Кимура, Кэйко Хориути, Эрэна Мидзусава

У Аюкавы Ицуки (Мацузака Тори) с детства были две заветные мечты: стать выдающимся баскетболистом и архитектором. Однако в третьем курсе университета его жизнь круто меняется — после аварии Ицуки оказывается в инвалидном кресле, потеряв возможность заниматься любимым спортом. Теперь, несмотря на свою инвалидность, он работает архитектором в одной из городских компаний, но решает не открывать свое сердце для любви. Всё меняется, когда Ицуки встречает Кавану Цугуми (Ямамото Мидзуки). Она училась в той же старшей школе, что и он, и с тех пор, как они познакомились, влюблена в Ицуки. Цугуми

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: KiraiMedia, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика, повседневность, молодость
• Всего серий: 24
• В ролях: Чжан Чао, Ли Тинтин, Zhang Zhang, Yuli Deng, Чэнь Сисюй, Дун Фань, Го Хун, Фу Бохань

Йин Цзин переживает непростой период в своей жизни: её жених оставляет её в самый последний момент перед свадьбой, а любимая бабушка уходит из жизни. Ощущая глубокую одиночество, она решает сбежать от своих проблем в Прагу, надеясь на время отвлечься и найти внутренний покой. В этом красивом городе ей встречается Кэ Пэн (Ву Ифань), и мир вокруг неё начинает наполняться новыми красками. Постепенно раскрывается мистическая история любви, которую её бабушка хранила в секрете на протяжении многих лет, что добавляет в её жизнь неожиданные повороты и эмоции.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: KiraiMedia, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, романтика, мелодрама
• Всего серий: 100
• В ролях: Соль Ин-а, Ким Джэ-ён, О Мин-сок, Чо Юн-хи, Рю И-хён, Пак Хэ-ми, Квон Ын-бин, Чо У-ри, Чан Ён, Ким Ми-сук

Соль А полностью погружена в свою карьеру, не оставляя места для личной жизни. Она уверенно движется по служебной лестнице, и такой ритм ей вполне подходит. Мун Тхэ-Ран старается обеспечить свою семью всем необходимым, но его вечное невезение приводит к тому, что он постоянно оказывается в неловких ситуациях, затягивая в них и близких. Ким Джон А полностью сосредоточена на учебе в институте, избегая общения с мужчинами, и теперь ей сложно установить контакт с парнями. Ку Чжун-Хви также не заинтересована в романтических отношениях, отдавая все силы работе. Однако неожиданная встреча между

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: KiraiMedia, Pus'ki production, Храм Дорам ТВ, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ЯОЙ, БЛ, драма, романтика, молодость
• Сезон: 2
• Всего серий: 12
• В ролях: Суппасит Йонгчевиват, Канавут Трайпипаттанапонг, Суттинут Ынгтракул, Киттипат Кэвчарен, Напат Сринаклуан, Наттхад Кунакоркиат, Париня Ангсанан, Танавин Дуангнате, Тханают Тхакунауттая, Кантхипхоп Сирораттанапханит

Тайп, стремясь к независимости, покидает родительский дом и начинает новую жизнь в Бангкоке, поступив на спортивный факультет престижного университета. Его соседом по комнате становится дружелюбный и открытый студент музыкального факультета по имени Тарн. Изначально их отношения развиваются дружески, однако ситуация меняется, когда Тайп, будучи ярым противником нетрадиционных отношений, неожиданно узнает, что его сосед — гей. Эта история является приквелом к популярному сериалу «Любовь невзначай», раскрывая сложные темы дружбы, принятия и самопознания.

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: KiraiMedia, Amazing Dubbing, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Сезон: 2
• Всего серий: 10
• В ролях: Choi Woong, Gong Yoo Rim, Ha Do Woo, Kim Jong Yoon

Ха До У — обаятельная офисная сотрудница, которая тайно влюблена в своего начальника Квака У. Несмотря на все попытки признаться в своих чувствах, её смелости не хватает. Когда же она наконец решает открыться, её внимание привлекает неожиданный роман между её коллегами Сон А и Тэ У. Ха До У начинает осознавать, что служебные отношения могут быть гораздо сложнее, чем она думала. Сумеют ли главные герои справиться с внутренними переживаниями и страхами? Узнайте, посмотрев мини-дораму "Мой менеджер" (2018) — все серии доступны онлайн на русском языке. Приятного просмотра! Связанные

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: KiraiMedia, Люб. Многоголосый, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика
• Всего серий: 10
• В ролях: Сон Хун, Ким Га-ын, Ким Джон-хун, Хан Ын-сон, Пак Су-а, Хо Джун-сок, Юн Гён-хо, Кан Сон-джин, Чи Хо-сон, Хван Джон-мин

Ли Ён Со — контрактная работница с амбициями, которая мечтает проучить своего начальника. Однако её планы принимают неожиданный поворот, когда она случайно сталкивается с популярной звездой Халлю, Кан Чжун Хёком. После инцидента, который оставляет её в панике, она решает забрать его к себе домой, опасаясь обвинений в убийстве. Когда Чжун Хёк приходит в себя и обнаруживает свои обстоятельства, он считает, что стал жертвой маньяка. В попытке избежать разоблачения, Ён Со удерживает его в заложниках, надеясь убедить, что она не представляет угрозы. Сможет ли она скрыть правду и завоевать доверие

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, KiraiMedia, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ЯОЙ, романтика, повседневность, молодость
• Сезон: 2
• Всего серий: 13
• В ролях: Пхиравич Аттачитсатапорн, Сиват Юмлонгкул, Катсамоннат Намвироте, Кирати Пуангмали, Напат На Ранонг, Ратхавит Кийворалак, Танапон Сукумпантанасан, Суппапонг Удомкэвканяна, Виттавин Виравидхаянант, Саманта Мелани Коутс

Пит — привлекательный и обеспеченный 18-летний юноша, который скрывает свою истинную сущность: он гей. Его жизнь меняется, когда его бывший парень, оказавшийся предателем, начинает шантажировать его с помощью компрометирующего видео. В этот трудный момент на помощь Питу приходит неожиданный союзник — Эй. Этот серьезный и принципиальный парень решает не оставлять друга в беде и становится его защитником. Вместе они сталкиваются с трудностями, открывают новые грани дружбы и учатся быть собой в мире, полном предрассудков.