Дорамы в озвучке Netflix.Subtitles

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: Unicorn, AniMaunt, STEPonee, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, история, романтика, мелодрама
• Всего серий: 16
• В ролях: Чо Джон-сок, Щин Сэ-гён, Ли Щин-ён, Пак Е-ён, Чан Ён-нам, Ким Хан-джон, Пак Чхан-у, Сон Джи-у, Ли Юн-хи, Чон Су-джи

Младший принц Ли Ин (Чо Джон Сок) всегда был предан своему старшему брату, королю Ли Сону, обещая поддерживать его до конца своих дней. Однако судьба жестоко распорядилась, и Ли Ин оказался в плену династии Цин, что привело к тому, что его брат утратил к нему доверие и стал испытывать ненависть. Эти события нанесли глубокую рану его душе, ведь любовь к брату оставалась неизменной. Даже став королем, Ли Ин не смог избавиться от тревог и страданий, которые терзали его сердце. В период своего принцеского существования он встретил талантливую музыкантку Кан Хи Су (Син Се Гён), чье мастерство

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: SoftBox, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, повседневность, медицина
• Всего серий: 12
• В ролях: Пак По-ён, Ён У-джин, Чан Дон-юн, Ли И-дам, Чан Рюль, Ли Джон-ын, Ли Сан-хи, Пак Чи-ён, Чон Бэ-су, Ким Джон-тхэ

Сюжет этой трогательной дорамы сосредоточен вокруг молодой женщины, которая решает стать медсестрой в психиатрической больнице. С первого взгляда работа в таком учреждении может показаться непривлекательной, но на самом деле она полнаunexpected открытий. Главная героиня начинает знакомиться с пациентами, каждый из которых имеет свою уникальную историю и переживания, приведшие их в это заведение. Через общение с ними она постепенно раскрывает их тайны и страдания, которые стали следствием тяжелых утрат и трагедий. Постепенно она не только помогает пациентам, но и сама находит силы и надежду,

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: фэнтези, боевик, приключения, сверхъестественное
• Всего серий: 5
• В ролях: Такуми Китамура, Дзюн Сисон, Каната Хонго, Сюхэй Уэсуги, Сэи Сираиси, Котонэ Фурукава, Кэйта Матида, Го Аяно, Горо Инагаки, Аи Миками

Юсуке Урамэси (Китамура Такуми) — непокорный подросток, известный своей агрессивностью и непоседливым характером. Его боятся сверстники, ведь он не раз применял силу в конфликтных ситуациях. Однако жизнь Юсуке кардинально меняется, когда он решает рискнуть собой ради спасения маленькой девочки, попавшей под колеса автомобиля. Этот смелый поступок стоит ему жизни, и после смерти он оказывается в потустороннем мире, где его встречает повелитель тьмы. Никто не ожидал, что такой бунтарь способен на благородный поступок. В результате Юсуке получает второй шанс на жизнь, но с ним связана важная

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: SoftBox, ViruseProject, TVShows, LE-Production, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, история, триллер
• Всего серий: 9
• В ролях: Ким Нам-гиль, Ли Хён-ук, Ли Хо-джон, Ю Джэ-мён, Сохён, Чха Чхон-хва, Ким До-юн, Ли Джэ-гюн, Чха Ёп, Ко Гю-пхиль

В 1920-е годы, когда Корея находится под японской оккупацией, японский офицер корейского происхождения Ли Юн испытывает глубокие муки совести из-за своих поступков против родного народа. В поисках искупления он отправляется в Цзяньдао, китайский пограничный регион на северном берегу реки Туманной, надеясь встретить свою смерть от руки человека, которому он причинил боль. Однако судьба уготовила ему другой путь: вместо мести, он получает второй шанс на жизнь. Ли Юн принимает решение возглавить бандитскую группировку, сражающуюся против японской агрессии, и становится символом сопротивления,

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, OnisFilms, DubLik.Tv, HDrezka Studio, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, мелодрама
• Всего серий: 8
• В ролях: Ким Хи-сон, Ли Хён-ук, Чон Ю-джин, Чха Джи-ён, Ким Юн-со, Ким Са-гвон, Ким Ён-а, Ли Дон-гю, Хон Е-джи, Чан Гван

Сюжет данного телесериала разворачивается вокруг Со Хе-сын, которая обращается в элитную компанию по подбору партнёров, ориентированную на состоятельных клиентов, стремящихся улучшить свой социальный статус через брак. Однако у Хе-сын есть свои тайные мотивы: она не намерена выходить замуж, её истинная цель — месть. Какие секреты из её прошлого всплывут на поверхность, и какие неожиданные интриги поджидают её на пути? В процессе своего плана мести Хе-сын может обнаружить нечто большее, чем просто удовлетворение своих амбиций. Готовы ли вы погрузиться в мир интриг и неожиданных поворотов

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: SoftBox, RG.Paravozik, TVShows, KerobTV, HDrezka Studio, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: ужасы, мистика, триллер, sci-fi
• Всего серий: 8
• В ролях: Пэ Ду-на, Кон Ю, Ли Джун, Ким Сон-ён, Ли Му-сэн, Ли Сон-ук, Чха Рэ-хён, Ю Хи-джэ, Чон Сун-вон, Чхве Ён-у

В мире, опустошённом экологическими катастрофами, человечество сталкивается с угрозой глобального опустынивания. Водоёмы исчезли, и жители получают воду по карточкам, что стало суровой реальностью. Для решения этой проблемы правительство организует экспедицию на Луну с целью извлечения жизненно важных образцов из лаборатории научной станции, где пять лет назад произошла трагическая утечка радиации, унесшая жизни почти всего персонала. Миссию возглавляют капитан Хан и астробиолог Сон, для которого эта поездка особенно личная: его сестра стала жертвой той аварии. Однако приземление на Луне

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: SoftBox, Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, военный
• Сезон: 2
• Всего серий: 6
• В ролях: Чон Хэ-ин, Ку Гё-хван, Сон Сок-ку, Ким Сон-гюн, Ли Джун-ён, Хон Гён, Чо Хён-чхоль, Щин Сын-хо, Ли Соль, Сон Док-хо

В центре сюжета этого телесериала оказывается солдат-срочник, который попадает в уникальное подразделение, занимающееся поимкой дезертиров. Вместе с остроумным капралом, обладающим чувством юмора, он начинает расследовать случаи самовольного ухода солдат, каждый из которых таит в себе настоящую трагедию. Путешествуя по различным уголкам страны в поисках беглецов, герои сталкиваются с множеством тайн и опасностей. Какие секреты скрывают дезертиры, и смогут ли они раскрыть все загадки, которые стоят на их пути? Этот захватывающий сериал не только погружает зрителей в мир военных реалий, но и

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Netflix.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ужасы, триллер, сверхъестественное
• Сезон:
• В ролях: Сутатта Удомсилп, Наттапат Нимйирават, Тарика Тидатид, Сомпоб Бенятхикул, Николь Терио, Саданонт Дуронгкаварояна, Тхасорн Клинниум, Исарапонг Фурер, Китапат Понгрыа, Atichart Lee

Мать подростков попадает в аварии и впадает в кому, что заставляет её детей переехать к бабушке и дедушке, о которых они никогда не слышали. В новом доме брат и сестра обнаруживают странную дыру в стене, которую их родственники упорно игнорируют. Эта загадочная дыра начинает манить их, открывая жуткие видения и тайны, которые были тщательно скрыты в их семье. Постепенно они начинают осознавать, что за этой аномалией кроется ужасная правда, способная изменить их жизни навсегда. Ограничение по возрасту 18+: в сериале присутствуют сцены с ненормативной лексикой, откровенные сексуальные моменты,

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: LostFilm, SoftBox, KerobTV, DubLik.Tv, IDEAFILM, 3NOK, Netflix.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, ужасы, sci-fi
• Сезон: 3
• Всего серий: 8
• В ролях: Сон Ган, Ли Джин-ук, Ли Щи-ён, Ли До-хён, Ко Мин-щи, Пак Кю-ён, Ким Нам-хи, Ко Юн-джон, Ким Гап-су, Ким Сан-хо

Дорама «Милый дом» основана на популярном вебтуне с тем же названием и погружает зрителей в мрачный мир, полный неожиданных поворотов. Главный герой, Чха Хёнсу, — замкнутый старшеклассник, который после трагической гибели родителей оказывается совершенно один. Переехав в старый жилой комплекс, он сталкивается с загадочными и пугающими событиями. С каждой минутой атмосфера накаляется, и вскоре Хёнсу оказывается в окружении странных существ, угрожающих его жизни. Вместе с другими жителями этого зловещего дома он вынужден бороться за свое выживание, раскрывая темные тайны, скрывающиеся за