Дорамы про крутых девушек – несокрушимая сила

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, триллер, романтика, молодость
• Всего серий: 8
• В ролях: Пак Сэ-ван, Сон Гон-хи, Ким Сон-о, Ким Тхэ-хун, Чон Сын-гиль, Чха Джу-ён, Ли Дон-гю, Щим У-сон, Ян Хён-мин, Ким Хён-мок

В центре сюжета – новая ученица старшей школы, которая оказывается не такой простой, как кажется на первый взгляд. Оказавшись в непростой ситуации, она решает вступиться за своего одноклассника, ставшего мишенью для преследователей. Однако вскоре они оба оказываются в центре внимания опасной криминальной организации, охотящейся на них. Какие секреты скрывают стены школы, и сможет ли героиня справиться с угрожающей ситуацией, чтобы выжить в этой смертельной игре?

• Год выпуска: 2002
• Озвучка: Люб. Одноголосый
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Япония
• Жанр: драма, комедия, боевик, молодость
• Сезон: 3
• Всего серий: 12
• В ролях: Юкиэ Накама, Кацухиса Намасэ, Кэн Уцуи, Кэн Канэко, Синдзи Утияма, Ёсукэ Кавамура, Масаюки Идзуми, Кэнъити Мацуяма, Рёдзи Моримото, Рюдзи Саинэи

Молодая и полная идеалов учительница Ямагучи Кумико начинает свою карьеру в школе, мечтая воспитать достойных и талантливых учеников. Однако ее надежды сталкиваются с суровой реальностью: ей поручают вести класс 3D — самый трудный и непослушный в школе. Ученики этого класса не только пренебрегают правилами, но и демонстрируют полное неуважение как к Кумико, так и к другим преподавателям. Особенно выделяется лидер класса, Савада Шин, который, несмотря на свою лень, проявляет ум и начинает ценить Кумико, когда замечает в ней нечто отличающееся от привычных учителей. Никто не догадывается, что

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: TVShows, LostFilm, HDrezka Studio, Fronda Studio, RuDub, Ultradox, KiraiMedia, Jaskier, NewStudio, ColdFilm, IDEAFILM, Hamster Studio, Gears Media, BaibaKo, FSG DORAMA WEEKS.Subtitles, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: боевик, триллер, sci-fi
• Сезон: 2
• Всего серий: 8
• В ролях: Кэнто Ямадзаки, Тао Цутия, Нидзиро Мураками, Юки Моринага, Кэйта Матида, Аяка Миёси, Дори Сакурада, Ая Асахина, Сюнтаро Янаги, Ютаро Ватанабэ

Рёхэй Арису бездельник и фанат видеоигр, чья жизнь сводится к экрану монитора, избегая работы и ссорясь с отцом и братом. После очередного конфликта он сбегает из дома и встречается в Сибуе со своими друзьями Тэтой, уволенным с работы, и Карубэ, мастером прогулов. Их беззаботное времяпрепровождение обрывается, когда после странного салюта в небе Токио становится призрачно пустым. Троица оказывается втянутой в зловещую игру на выживание, где проигрыш, отказ или истёкшая виза означают смерть от небесного лазера. В этом опустевшем городе им предстоит проходить смертельные испытания, чтобы

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Zetflix, SoftBox, DubLik.Tv, Head Pack Films
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, триллер, боевые искусства
• Сезон:
• В ролях: Чон Джон-со, Ким Джи-хун, Пак Ю-рим, Щин Сэ-хви, Пак Хён-су, Ким Му-ёль, Чан Юн-джу, Ким Ён-ок, Чу Хён, Пак Кын-джон

Ок Чжу, бывшая телохранительница с арсеналом смертоносных умений, живёт уединённо, её единственная связь с миром — нежная балерина Мин Хи. Но однажды она находит подругу мёртвой: самоубийство и записка с просьбой о мести переворачивают её жизнь. Погружаясь в расследование, Ок Чжу раскрывает мрачный мир, где изящество искусства скрывает торговлю людьми и наркотиками. За гибелью Мин Хи стоит Чой Про — безжалостный криминальный воротила, чья жестокость сломала хрупкую танцовщицу. Вооружённая навыками рукопашного боя, меткой стрельбой и мастерством владения клинком, Ок Чжу бросает вызов врагу,

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: LE-Production, DubLik.Tv, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Perfect Place.Subtitles, HDrezka Studio
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, криминал, триллер, медицина
• Всего серий: 8
• В ролях: Пак Ын-бин, Соль Гён-гу, Юн Чхан-ён, Пак Пён-ын

Чхве Док Хи (Соль Кён Гу) — выдающийся нейрохирург, профессор Университета Ёнсин и глава Всемирного общества глиобластомы, чья репутация безупречна. Когда-то у него была ученица Чон Сэ Ок (Пак Ын Бин), чей талант обещал затмить его самого, но их отношения, полные противоречий и скрытой привязанности, закончились разрывом: во время одной из операций он изгнал её из своей команды навсегда. Теперь Сэ Ок, отвергнутая миром официальной медицины, оперирует в тени, возглавляя нелегальную клинику. Судьба сталкивает их вновь, и два гениальных, но одержимых врача вступают в противостояние, которое

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: STEPonee, Тайм Медиа Групп, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, триллер
• Всего серий: 16
• В ролях: Чо Ё-джон, Ким Ган-у, Чон Ун-ин, О На-ра, Ли Джи-хун, Ю Ён-джэ, Со Хён-чхоль, Щин Су-хён, Ку Сон-хван, Ким До-хён

Сюжет дорамы разворачивается вокруг женщины, которая, выиграв крупную сумму в лотерее, решает оставить свою прежнюю жизнь позади. На пути к новому счастью она встречает удивительного мужчину, с которым у нее завязываются романтические отношения. Однако за кажущейся идиллией скрываются сложные испытания и тайны, которые могут угрожать их будущему. Готова ли она столкнуться с реальностью и заплатить цену за свое новое начало?

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Дораманутая / W³: voices, RedDiamond Studio, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика, политика, восточные единоборства
• Всего серий: 48
• В ролях: Дилраба Дилмурат, Вин Чжан, Лю Чан, Таи Ли, Чжан Сюань, Ван Тунхуэй, Фред Мортимер, Хуанъян Тяньтянь, Сюй Ванцзы

В эпоху правления короля Сонджо и принца Кванхэ-гуна коварная наложница леди Ким использует свои манипулятивные способности, чтобы влиять на судьбы людей вокруг себя. Ее хитроумные планы направлены на защиту трона и достижение собственных амбициозных целей, что приводит к интригующим и напряженным событиям в королевском дворце. Эта дорама погружает зрителя в мир политических интриг, предательства и сложных человеческих отношений, раскрывая, как стремление к власти может изменить судьбы целого королевства.

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: GREEN TEA, HighHopes, SoftBox, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, мистика, триллер, романтика
• Всего серий: 26
• В ролях: Чан На-ра, Щин Сон-нок, Чхве Джин-хёк, Щин Ын-гён, Ли Элия, Ли Хи-джин, Пак Вон-сук, Юн Да-хун, Стефани Ли, О А-рин

В этом захватывающем азиатском сериале действие разворачивается в альтернативной реальности, где Корейская Республика управляется конституционной монархией. Главная героиня, талантливая актриса мюзиклов, неожиданно оказывается в центре внимания, когда выходит замуж за короля и становится символом надежды для всей нации. Однако за внешним блеском и счастливой жизнью скрываются множество тайн и интриг, которые могут изменить судьбу не только главных героев, но и всей страны. Как сложатся их отношения в условиях политических интриг и общественного давления? Узнайте в этой увлекательной истории

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: SoftBox, RealFake, FSG White & Black.Subtitles, FSG SubQueens.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика
• Сезон:
• В ролях: Ким Хе-юн, Пак Хёк-квон, О Ман-сок, Есон, Но Сусанна, Чхве Хи-джин, Ли Дон-ён, Хан Чхор-у, Ким Нам-у, Ким Джун-ги

Дерзкая Хе Ён постоянно оказывается в центре неприятностей. Она живет со своим отцом, младшим братом и сестрой. После того как ее отец попадает в аварию и оказывается в больнице, семья сталкивается с новыми трудностями — их ресторан переходит к новым владельцам. Не полагаясь на полицию, Хе Ён решает взять ситуацию в свои руки и самостоятельно разобраться в произошедшем, что приводит к неожиданным поворотам и захватывающим приключениям.

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: HelloMickey Production / HMP, Pus'ki production, FSG Lollipop.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, история, мистика, романтика
• Всего серий: 32
• В ролях: Чэнь Яо, Чжан Линхэ, Ван Ичжэ, Чжан Цзядин

После поражения в войне с захватчиками, принц Ци оказывается без поддержки своей армии. Его брат, воспользовавшись ситуацией, начинает помогать молодому императору в его восхождении к власти. Принц Ци, приняв молчаливое соглашение с императором, уходит в тень и начинает искать правду под псевдонимом Пэй Чжао. В ходе своих расследований он встречает сыщицу Су Цы, талантливого мастера боевых искусств Се Бэй Мина и искусного отравителя Дун Жу Шуана. Вместе они образуют команду, чтобы разгадать сложные загадки и раскрывать тайны, которые могут изменить судьбу их мира.