Дорамы в озвучке DubLik.Tv

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG Jade Fox.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: криминал, мистика, триллер
• Всего серий: 6

В середине 1980-х Ду Сян Дун, блестящий выпускник полицейской академии, мечтает о карьере оперативника, но судьба отправляет его в унылый следственный изолятор в Чанчуне. В одну роковую ночь двое заключённых устраивают побег: один гибнет, сорвавшись в шахту лифта, а второй, Сюй Вэнь Гэн, исчезает в темноте, оставив за собой лишь эхо сорванных решёток. Чувство вины за провал раздавливает Ду: он срывает погоны, подаёт в отставку и возвращается в родной город с единственной целью – найти беглеца. Так начинается их двадцатилетняя игра в кошки-мышки, где каждый ход – это шаг в лабиринте памяти и

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG SecretStory.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, медицина
• Всего серий: 12

Цяо Ян и Чжоу Цзинвэнь когда-то делили мечты о медицине, будучи неразлучными подругами в университете, пока одно недоразумение не разрушило их связь. Спустя годы Цяо Ян стала заместителем главврача в отделении черепно-челюстно-лицевой хирургии, отдавая всю себя спасению пациентов даже в самых сложных случаях. Чжоу Цзинвэнь, вернувшись из Германии, вместе с мужем основала клинику пластической хирургии «Гэму», воплощая свои амбиции. Десять лет спустя судьба сталкивает их вновь на профессиональном поле, где старые обиды всплывают на поверхность, а разногласия грозят перерасти в открытый

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: Light Breeze, DubLik.Tv, Субтитры, FSG Mango.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: история, романтика, медицина
• Всего серий: 12

Обзор сюжета без спойлеров Шэнь Цзян Ли, преданная в брачную ночь, возвращается в дом семьи Лу, чтобы спасти больного сына, но её путь к лекарству обрастает интригами, местью и новой искрой с Лу Цзин Мином. Герои и их драмы Шэнь Цзян Ли — женщина с сердцем, закалённым предательством, чья любовь к сыну сильнее любых интриг. Её ум и стойкость — ключ к правде. Лу Цзин Мин — наследник Лу, чьё прошлое с Шэнь Цзян Ли покрыто тайной. Его холодность скрывает вину и надежду на искупление. Янь Ян — хрупкий мальчик, чья болезнь связывает враждующие судьбы. Его жизнь — ставка в игре взрослых. Почему

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: Light Breeze, DubLik.Tv, FSG Mango.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: мистика
• Всего серий: 27

Захватывающая история о борьбе с огнём и тайнами. Команда отважных пожарных, специализирующихся на расследовании поджогов, объединяет усилия с опытными полицейскими. Вместе они берутся за серию загадочных пожаров, каждый из которых оказывается частью тщательно спланированных преступлений. Преодолевая дым ложных улик и хитросплетения обмана, герои шаг за шагом приближаются к разгадке. Но чем глубже они погружаются в расследование, тем больше понимают, что за каждым пожаром скрываются тёмные секреты и опасные интриги. Смогут ли они остановить преступника, прежде чем пламя поглотит город?

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG Last Snow.Subtitles, FSG Mango.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, фэнтези, приключения, романтика
• Всего серий: 11

Обзор сюжета без спойлеров В городе Гуанпин, где демоны скрываются под личинами людей, Бан Ся с её даром видеть правду становится мишенью, но охотник на демонов Сюань Е открывает ей мир тайн и чувств, чья природа сама под вопросом. Герои и их драмы Бан Ся — девушка с глазами, что видят скрытое, чья доброта не спасает от клейма безумия. Её любопытство — и сила, и угроза. Сюань Е — загадочный охотник на демонов, чья твёрдость тает рядом с Бан Ся. Его прошлое — лабиринт недомолвок. Почему стоит посмотреть Фэнтези с мистикой, где грань между человеком и демоном стирается. Романтика, растущая из

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика
• Всего серий: 11

Дин Чжи Тун (Чжуан Да Фэй), сосредоточившись на карьере после университета, не оставляла места для любви, пока в её жизнь не ворвался Гань Ян (Чэнь Фэй Юй) — лёгкий и лучезарный парень, живущий без оглядки на трудности. Их миры, разделённые социальными барьерами, неожиданно сближаются, и она уступает его искренности. Но реальность вносит свои коррективы: финансовый крах семьи Гань Яна и житейские преграды разводят их пути. Не открыв ей правды, он уходит, оставляя её с чувством предательства и горечью. Спустя десятилетие они сталкиваются вновь, теперь уже в вихре деловых игр, где старые раны

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: Light Breeze, DubLik.Tv, FSG Mango.Subtitles, FSG Fireflame.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, романтика, восточные единоборства
• Всего серий: 15

Ни Хуан, бесстрашная душа клана Перьев, что правит на склонах Даньсюэ, бросает вызов судьбе, чтобы вернуть эхо души Юй Цин — сестры, чья любовь к Повелителю Демонов Шуру стала её проклятием. В глубинах Лицзинтяня, где время застыло, она будит Белого Яня, Бога-Дракона, чья мощь дремала под оковами древности. Их узы рождаются в испытаниях, но тайна её крови заставляет Яня увести её в мир людей, скрыв от неё былое. Эпохи сменяются, и вечный конфликт света с мраком набирает силу. Фэн Юэ, чей клинок режет сам воздух, вступает в схватку с Тёмным Владыкой Цзун Гуаном, чьи сети унесли Тянь Сина в

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, Dream Wings, FSG Mango.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика
• Всего серий: 12

Шу Янь – женщина, чья жизнь была цепью жертв ради других. Отказавшись от семьи ради чужих ожиданий и потеряв работу, она оказывается на грани отчаяния, окружённая предательством мужа и равнодушием друзей. Раз за разом судьба наносит удары, но в глубине боли Шу Янь находит искру силы. Она решает перестроить свою жизнь, шаг за шагом учась ценить себя и отстаивать свои мечты. Этот путь к самопознанию – не только борьба с внешними бурями, но и внутреннее преображение, где каждый выбор становится актом смелости. На этом нелёгком маршруте Шу Янь встречает Шэнь Вэйчжоу, человека, чья поддержка и

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Mango.Subtitles, Light Breeze
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: история, триллер, романтика
• Всего серий: 19

Лу Янь (Чжан Хао Вэй), одержимый жаждой справедливости за гибель родителей, посвятил жизнь поиску правды, но его планы осложняет появление Му Лань (Чжао Юэ), решительной и загадочной женщины, чьи действия кажутся то союзническими, то враждебными. Их пути пересекаются в ходе опасного расследования, связанного с таинственным Лу Чан Хэ — неуловимым противником, который всегда опережает их. Неожиданное открытие переворачивает мир Лу Яня: Му Лань оказывается его первой любовью, потерянной в детстве из-за трагических обстоятельств. Это откровение пробуждает в нём старые чувства, добавляя

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, FSG SecretStory.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: триллер
• Всего серий: 2

В мрачных глубинах канализационных туннелей новостройки обнаружены два расчленённых женских тела, отмеченные странными узорами и осколками зеркал. За дело берутся полицейские с противоположными характерами: Сюй Сяо, сдержанный и вдумчивый детектив, для которого каждая смерть – личная трагедия, и Линь Гоцян, импульсивный и амбициозный офицер, чья жажда справедливости порой затмевает рассудок. Их расследование затягивает в лабиринт тайн, где следы ведут к древнему ритуалу, обещающему бессмертие, но требующему ужасающих жертв. С помощью доктора археологии, чьи знания о мистических символах и