В ролях:
Ю Сын-хо, Чхэ Су-бин, Ом Ги-джун, Пак Сэ-ван, Сон Джэ-рён, Кан Ги-ён, Хван Сын-он, Сон Бён-хо, Ли Бён-джун, Ли Хэ-ён
Ким Мин Кю (Ю Сын Хо), успешный руководитель финансовой империи, скрывает необычную тайну: его «аллергия на людей» отрезала его от мира, оставив в одиночестве среди богатства. Всё меняется, когда он решает вложиться в проект робота Аджи-3, созданного командой «Санта-Мария» под руководством гениального Хон Бек Гёна. Этот андроид, смоделированный по образу изобретательницы Джо Чжи А (Чхэ Су Бин), должен стать для Мин Кю окном в мир общения. Но планы рушатся: из-за аварии робот ломается перед презентацией. Чтобы спасти проект и получить финансирование, Хон Бек Гён уговаривает Джо Чжи А,
В ролях:
Ли Дон-ук, Ю Ин-на, Ли Сан-у, О Джон-сэ, Щим Хён-тхак, Ли Джун-хёк, О И-щик, Сон Сон-юн, Чан Со-ён, Пак Кён-хе
О Юн Со (Ю Ин На), звезда Халлю, чья слава пошатнулась после скандала, решает освоить роль помощницы юриста для нового проекта и устраивается секретарём в настоящую фирму. Её босс, Квон Чон Рок (Ли Дон Ук), — холодный и непреклонный адвокат, для которого работа превыше всего, а искренность — пустой звук. Их знакомство начинается с трений: она прячет свою истинную личность, он видит в ней лишь обузу. Вокруг них — Ким Се Вон (Ли Сан У), добродушный друг Чон Рока, Чхве Юн Хёк (Сим Хён Так), мастер разводов с маской идеала, и Ён Чон Сок (Ли Джун Хёк), продюсер, поднявший Юн Со к вершинам.
В ролях:
Хён Бин, Пак Щин-хе, Хан Бо-рым, Пак Хун, Ким И-сон, Ли Хак-чу, Пак Чхан-ёль, Мин Джин-ун, Ли Сын-джун, Ли Рэ
В центре сюжета этого захватывающего азиатского сериала находится Ю Джин-у, генеральный директор инвестиционной компании, который сталкивается с предательством со стороны близких друзей. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он отправляется в командировку в Испанию, где его ждут не только профессиональные вызовы, но и загадочные события, меняющие его судьбу. Что скрывают эти тайны? Какие испытания предстоят главному герою? Погружайтесь в мир интриг и неожиданных поворотов, следя за развитием событий в этом увлекательном сериале!
В ролях:
Ли Сон-гюн, Ли Джи-ын, Ли Джи-а, Пак Хо-сан, Сон Сэ-бёк, Ко Ду-щим, Чан Ги-ён, Чон Ён-джу, Квон На-ра, Ким Ён-мин
Сюжет этой дорамы фокусируется на сложных и непростых отношениях между 40-летним мужчиной и 20-летней девушкой. Их путь к любви полон препятствий и испытаний, ведь различия в возрасте и жизненном опыте ставят под сомнение их чувства. Как они справятся с предрассудками общества и собственными страхами? Эта история о том, как настоящая любовь может преодолеть любые преграды, и о том, что иногда самые неожиданные связи становятся самыми крепкими.
В ролях:
Со Ин-гук, Чон Со-мин, Пак Сон-ун, Со Ын-су, То Сан-у, Ко Мин-щи, Чхве Бён-мо, Хон Бин, Ли Джи-мин, Хан Са-мён
В центре сюжета дорамы находится рекламный дизайнер Джин-ган, чья жизнь меняется после встречи с эксцентричным пивоваром Му-ёном на художественной выставке. Несмотря на его странности и откровенность, Джин-ган чувствует, что между ними существует особая связь, основанная на схожих эмоциональных травмах. Однако их отношения оказываются под угрозой из-за брата Джин-гана, полицейского Джин-гука, который начинает подозревать Му-ёна в связях с недавним убийством. Смогут ли герои преодолеть все преграды и разобраться в своих чувствах, или их любовь окажется под давлением внешних обстоятельств?
В ролях:
Со Ган-джун, Кон Сын-ён, Ли Джун-хёк, Пак Хван-хи, Ким Сон-нён, Ю О-сон, Пак Ён-гю, Чхве Дон-мун, Ким Хе-ын, Ким Вон-хэ
В дораме "Ты тоже человек?" (2018) разворачивается захватывающая история о Нам Шине, который впадает в кому, оставляя свою мать, Ро Ра, в отчаянии. Ро Ра — выдающийся учёный, специализирующийся на нейробиологии, и она решает сделать всё возможное, чтобы вернуть своего сына к жизни. В результате её усилий появляется андроид Нам Шин III, который становится не только защитником, но и верным другом для человека, которому суждено было быть его прототипом. Кан Со Бон, личный телохранитель андроида, была когда-то спортсменкой и мастером боевых искусств. Несмотря на свою физическую силу и
В ролях:
Юн Щи-юн, Ли Сэ-ён, Ким Мин-джэ, Чха Тхэ-хён, Юн Сон-ха, Тон Хён-бэ, Ли Док-хва, Хон Гён-мин, Лим Е-джин, Чха Ын-у
В центре сюжета этого азиатского сериала находятся два амбициозных молодых человека: Ю Хён-джэ, яркий айдол, окружённый вниманием поклонниц и слухами о своих приключениях, и Ли Джи-хун, талантливый певец, который скрывает свои истинные мечты под маской подготовки к экзамену на госслужбу. Несмотря на внешние различия, их пути пересекаются в мире музыки и славы. Каковы их истинные намерения и какие секреты они скрывают друг от друга? Погрузитесь в захватывающую историю, полную неожиданных поворотов и откровений, и узнайте, как любовь и амбиции могут изменить судьбы этих двух парней.
В ролях:
Ли Ха-на, Чан Хёк, Ли Джин-ук, Сон Сын-хон, Пэк Сон-хён, Есон, Сон Ын-со, Квон Хён-джун, Ли Хэ-ён, Ким Джэ-ук
Му Джин Хёк (Чан Хёк), некогда блестящий детектив, теряет всё, когда его жену жестоко убивает маньяк, оставляя его с грузом вины и жаждой возмездия. Кан Квон Чжу, оператор службы спасения с уникальным слухом, переживает трагедию, слыша по телефону гибель своего отца от той же руки. Их пути сходятся спустя годы: она, обучившись профайлингу за границей, возглавляет спецотдел, раскрывающий преступления за считанные минуты, он — сломленный, но не сдающийся. Объединив силы, они охотятся за неуловимым убийцей, чей голос становится ключом к разгадке их общего горя.
В ролях:
Ли Джун-хо, Вон Джин-а, На Мун-хи, Ли Ги-у, Ким Ган-хён, Тхэ Ин-хо, Пак Хи-бон, Юн Сэ-а, Хан Со-джин, Кан Хан-на
Ли Ган Ду грезил футбольной славой, но судьба распорядилась иначе: травма ноги, полученная при обрушении здания, перечеркнула его мечты, а годы в реабилитации оставили его с пустотой в душе. Теперь он скитается без цели, пока не сталкивается с Ха Мун Су, талантливой создательницей архитектурных макетов. Она тоже несёт груз прошлого — в той же трагедии погибла её младшая сестра, и Мун Су до сих пор терзает себя виной. Их случайная встреча становится искрой, что зажигает в них надежду: в объятиях друг друга они находят утешение и силы идти дальше, исцеляя раны прошлого и открывая путь к новой
В ролях:
У До-хван, Джой, Мун Га-ён, Ким Мин-джэ, Ким Со-хён, Щин Сон-у, Чон Ми-сон, Чон Ха-дам, Мун Хи-гён, Ли Ён-джин
Квон Си Ён (У До Хван), обаятельный наследник могущественного конгломерата, известен как мастер обольщения. Уверенный в своей власти над женскими сердцами, он принимает вызов от подруги, жаждущей отомстить бывшему, и заключает пари: соблазнить Ын Тэ Хи (Джой), девушку, которая презирает любовь. Тэ Хи, чья вера в чувства рухнула после развода родителей, живёт с твёрдым убеждением, что романтика — удел слабых. Её открытый нрав и стойкость делают её идеальной мишенью для опасной игры Си Ёна. Но план рушится, когда их встреча пробуждает в Тэ Хи неожиданные эмоции, а Си Ён сам оказывается в плену
Дорамы с озвучкой от JoyStudio — это отличный выбор для тех, кто ценит качественный перевод и профессиональную подачу. Благодаря стараниям команды озвучка звучит живо и эмоционально, передавая все оттенки чувств героев. Это делает просмотр дорам еще более захватывающим и увлекательным.
Озвучивание JoyStudio отличается чистотой звука, правильной передачей интонаций и вниманием к деталям. Будь то романтические сцены, напряженные моменты в триллерах или динамичные экшен-сцены — голоса актеров дубляжа гармонично сочетаются с оригинальной атмосферой сериала. Это позволяет глубже погрузиться в сюжет и прочувствовать каждую сцену.
В каталоге представлены дорамы разных жанров: от легких романтических комедий до серьезных исторических драм и мистических триллеров. Любите эмоциональные истории, вызывающие искренние переживания? Или предпочитаете захватывающие сюжеты с неожиданными поворотами? В озвучке JoyStudio вы найдете идеальный вариант для приятного вечера.
Наслаждайтесь просмотром любимых азиатских сериалов с профессиональным дубляжом! Дорамы с озвучкой JoyStudio — это удобный и комфортный способ погрузиться в мир корейского, китайского и японского кинематографа.
