Дорамы в озвучке Храм Дорам ТВ

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, KiraiMedia, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: ЯОЙ, романтика, повседневность, молодость
• Сезон: 2
• Всего серий: 13
• В ролях: Пхиравич Аттачитсатапорн, Сиват Юмлонгкул, Катсамоннат Намвироте, Кирати Пуангмали, Напат На Ранонг, Ратхавит Кийворалак, Танапон Сукумпантанасан, Суппапонг Удомкэвканяна, Виттавин Виравидхаянант, Саманта Мелани Коутс

Пит — привлекательный и обеспеченный 18-летний юноша, который скрывает свою истинную сущность: он гей. Его жизнь меняется, когда его бывший парень, оказавшийся предателем, начинает шантажировать его с помощью компрометирующего видео. В этот трудный момент на помощь Питу приходит неожиданный союзник — Эй. Этот серьезный и принципиальный парень решает не оставлять друга в беде и становится его защитником. Вместе они сталкиваются с трудностями, открывают новые грани дружбы и учатся быть собой в мире, полном предрассудков.

• Год выпуска: 2015
• Озвучка: Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Таиланд
• Жанр: ужасы, романтика, повседневность, сверхъестественное
• Сезон:
• В ролях: Аттхапхан Пхунсават, Оабнитхи Виваттанаваранг, Дуангяй Хирансри, Nithiroj Simkamtom, Apiwat Didsunthiae, Panutchai Kittisatima, Chaowalit Teangsap, Supachai Nakboon, Teeradet Juthamongkhon, Prasert Pleansri

В центре сюжета находится подросток Там, который сталкивается с жестокими издевательствами в школе. Его жизнь меняется, когда он находит дружбу и любовь в лице загадочного Пума, который живет в заброшенном бассейне, наполненном призраками. Их отношения начинают как нежный роман, но вскоре они погружаются в мрачные глубины, заставляя обоих столкнуться с темными тайнами, которые могут изменить их судьбы. Эта история о любви, дружбе и преодолении трудностей, исследующая, как светлые моменты могут существовать даже в самых темных обстоятельствах.

• Год выпуска: 2016
• Озвучка: Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Таиланд
• Жанр: романтика, семейный
• Сезон:
• В ролях: Lee Ardivat, Ванарат Ратсамират

У Тана возникают трудности в общении с девушками, и в поисках ответов на свои внутренние переживания он заводит переписку с другом, который помогает ему разобраться в своих чувствах. Постепенно, следуя его советам, Тан начинает встречаться с одноклассником. Но как же рассказать об этом своей матери, с которой он всегда делился всем? Эта история не только о романтических отношениях, но и о глубокой любви матери к своему сыну, о том, как важно быть честным с собой и близкими.

• Год выпуска: 2016
• Озвучка: Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 13
• В ролях: Пакорн Тханасриванитчай, Висава Тхаиянонт, Наттапол Дилокнаварит, Пимнитчакун Бумрунгит

Этот многосерийный фильм погружает зрителей в мир Ивы, харизматичной и популярной студентки. У нее есть верные друзья детства – Корн и Нок, с которыми она делит радости и печали. Однако, её попытки наладить отношения с парнем по имени Чо часто приводят к конфликтам, что создает напряжение в их дружеском кругу. Ива – образец преданности, в то время как её друзья не всегда могут похвастаться такой же верностью. Их частые ссоры становятся причиной недовольства девушки, особенно когда Нок начинает проводить больше времени с Чо. Ива решает вмешаться и сделать всё возможное, чтобы восстановить

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, LakeFilms, ColdFilm, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, ужасы, мистика, психология
• Сезон: 2
• Всего серий: 8
• В ролях: Китти Чича Аматаякун, Джеймс Тирадон Супапанпиньё, Тай Чутима Типанат, Нин Чанья Макклори, Яринда Буннак, Минни Пхантира Пипитьякон, Патрисия Танчанок Гуд, Тай Пенпак Сирикун, Плой Сонарин, Мэй Патхараварин Тимкун, Нон Саданон Дуронкаверот

Нанно (Чича Аматаякул), загадочная старшеклассница с демонической природой, продолжает своё путешествие по школам Таиланда, где царит несправедливость. С виду обычная ученица, она появляется там, где ложь, зависть и жестокость разрушают жизни. Обладая сверхъестественными способностями, Нанно мастерски разоблачает пороки студентов и учителей, изобретая изощрённые наказания, которые заставляют виновных столкнуться с последствиями их поступков. Её хладнокровие и умение манипулировать позволяют втираться в доверие, чтобы затем безжалостно раскрыть правду. Во втором сезоне Нанно сталкивается с

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, LakeFilms, ColdFilm, FSG Libertas.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, ужасы, мистика, психология
• Сезон: 2
• Всего серий: 8
• В ролях: Чича Аматаякул, Трис Рен, Наоми Амантэ, Рич Тин, Майкл Шен, Кайли Чан, Чаня Макклори, Yuuki Luna, Кунчанудж Кенгкарнка, Моракот Лю

В школе появляется новая ученица по имени Нанно (Китти Чича Аматаякун), которая становится жертвой жестоких издевательств. Большинство учеников предпочитают оставаться в стороне, не осмеливаясь вмешаться. Однако Нанно проявляет невероятную смелость и решимость, чтобы раскрыть истинную сущность своих одноклассников и положить конец их безнаказанности. Сюжет этого лакорна основан на реальных событиях, связанных с проблемой школьного буллинга. Второй сезон, под названием "Девушка из ниоткуда 2" (2021), продолжает эту важную тему.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Колобок, WinMedia, SoftBox, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, ужасы, мистика, сверхъестественное
• Сезон:
• В ролях: Пак Со-джун, Ан Сон-ги, У До-хван, Пак Чи-хён, Чон Джи-хун, Ли Сын-хи, Щим Хи-соп, Ким Щи-ын, Чхве У-щик, Ли Чхан-ю

Южнокорейский мистический боевик рассказывает историю Ён Ху (Пак Со Джун), чья жизнь омрачена детской травмой. Будучи ребёнком, он потерял отца — честного полицейского и глубоко религиозного человека, погибшего при исполнении долга. Эта трагедия оттолкнула Ён Ху от веры и заставила замкнуться, не доверяя окружающим. Он нашёл утешение в смешанных единоборствах (MMA), где стал чемпионом, полагаясь только на собственную силу. Однако его жизнь принимает мистический оборот, когда на ладони его правой руки появляется загадочный стигмат. С этого момента Ён Ху начинают преследовать тёмные

• Год выпуска: 2015
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика, мелодрама
• Всего серий: 10
• В ролях: Чхве Джон-хун, Лим Юн-хо, Юна, Мин Джин-ун, Пэ Мин-джон, Ли Су-гван

Пак Ши Хён (Чхве Джон-хун), гениальный разработчик игр и наследник крупной корпорации MS Company, возвращается домой после долгого отсутствия. К его ужасу, младшая сестра Пак Ю На (Юна) полностью погружена в виртуальный мир компьютерных игр, отрезана от реальности и одержима Ли Мон Рёном (Лим Юн-хо), директором конкурирующей игровой компании и звездой косплея. Решив спасти сестру, Ши Хён разрабатывает смелый план: он устраивается в фирму Ли Мон Рёна под видом рядового сотрудника, притворяясь геем, чтобы подобраться ближе к боссу и выяснить, как разорвать связь Ю На с её зависимостью. Однако

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: STEPonee, Тайм Медиа Групп, Колобок, Храм Дорам ТВ
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: ужасы, мистика, триллер, сверхъестественное
• Всего серий: 16
• В ролях: Ким Дон-ук, Ким Джэ-ук, Чон Ын-чхэ, Ли Вон-джон, Пак Хо-сан, Ли Хэ-ён, Щин Су-хо, Ан Нэ-сан, Нам Мун-чхоль, Юн Джон-сок

Двадцать лет назад тихую прибрежную деревню потрясла череда необъяснимых убийств, которую местные связали с древней легендой о демоне Пак Иль-до, явившемся из морских глубин. В тех трагических событиях трое детей лишились близких: Юн Хва Пён, наследник шаманского рода с даром видеть духов, Чхве Юн, младший брат священника, и Кан Киль Ён, дочь погибшей полицейской. Оставив глубокие шрамы, прошлое определило их судьбы. Спустя годы Юн Хва Пён (Ким Дон-ук) становится медиумом, использующим свои способности для поиска людей, одержимых злыми духами, чтобы изгнать их. Чхве Юн (Ким Джэ-ук), теперь

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: SoftBox, STEPonee, GREEN TEA, Мобильное телевидение, HighHopes, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика, бизнес
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Со-джун, Пак Мин-ён, Хван Чхан-сон, Ли Тхэ-хван, Пхё Е-джин, Ким Хе-ок, Ким Бён-ок, Кан Ги-ён, Кан Хон-сок, Хван Бо-ра

Ли Ён Джун — самовлюблённый и высокомерный президент компании "Юиль Групп". Его эгоцентричность и нарциссизм делают его центром внимания, а высокий интеллект и строгие требования к окружающим создают в коллективе непростую атмосферу. На протяжении девяти лет рядом с ним работает Ким Ми Со — преданная личная секретарша, которая отдала все силы своей работе. Но в один прекрасный день её терпение иссякает, и она решает уйти с должности. Ли Ён Джун, удивлённый её решением, задаёт вопрос: "Что не так, секретарь Ким?" Это событие ставит под сомнение его самолюбие и заставляет