Дорамы в озвучке Unicorn

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: DubLik.Tv, Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика
• Всего серий: 11

Дин Чжи Тун (Чжуан Да Фэй), сосредоточившись на карьере после университета, не оставляла места для любви, пока в её жизнь не ворвался Гань Ян (Чэнь Фэй Юй) — лёгкий и лучезарный парень, живущий без оглядки на трудности. Их миры, разделённые социальными барьерами, неожиданно сближаются, и она уступает его искренности. Но реальность вносит свои коррективы: финансовый крах семьи Гань Яна и житейские преграды разводят их пути. Не открыв ей правды, он уходит, оставляя её с чувством предательства и горечью. Спустя десятилетие они сталкиваются вновь, теперь уже в вихре деловых игр, где старые раны

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: SoftBox, Unicorn, Тайм Медиа Групп, MKStudio, ФСГ Луна.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика, семейный, молодость
• Всего серий: 16
• В ролях: Хван Ин-ёп, Чон Чхэ-ён, Пэ Хён-сон, Чхве Вон-ён, Чхве Му-сон, Юн Сан-хён, Юн У, О Ын-со, Чха Сэ-джин, Ли Щи-он

Юн Джу Вон (Чон Чхэ Ён), Ким Сан Ха (Хван Ин Ёп) и Кан Хэ Джун (Пэ Хён Сон) — неродные братья и сестра, выросшие как семья в доме владельца лапшичной Юн Чон-чже. После смерти жены он воспитывает дочь Джу Вон и усыновляет Сан Ха, пережившего семейную трагедию, и Хэ Джуна, чья мать уехала на заработки. Троица становится неразлучной, поддерживая друг друга в бедах. Но в юности их пути расходятся: Сан Ха, мучаясь виной за прошлое, уезжает и становится хирургом-ортопедом. Спустя 10 лет судьба сводит их вновь. Смогут ли они исцелить старые раны и сохранить семейные узы? Адаптация китайской дорамы

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: DubLik.Tv, Unicorn, Автоперевод.Subtitles, FSG SecretStory.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика, повседневность
• Всего серий: 40

Тянь Тянь, юный ветеринар, борется за спасение клиники отца, но ей не хватает опыта в бизнесе. Судьба сводит её с Шэнь Ми, главой компании ветеринарных препаратов, который обожает своего пса Карло. Их сотрудничество начинается с заботы о животных, но вскоре раскрывает взаимную симпатию. Несмотря на кажущуюся надменность Шэнь Ми, он очарован добротой и скромностью Тянь Тянь, что объединяет их сердца.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Дораманутая / W³: voices, Unicorn, RedDiamond Studio, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика, мелодрама
• Сезон: 2
• Всего серий: 16
• В ролях: Ван Шуан, Сюй Кайчэн, Ян И

Ся Линь, начинающая актриса, сталкивается с тяжёлым диагнозом – лейкемией, и ей срочно нужна пересадка костного мозга. Чтобы найти средства на лечение и сохранить мечту о карьере, она решается на отчаянный шаг – тайный брак с Лин Ичжоу, влиятельным главой крупной компании. Их союз начинается как сделка, полная недопониманий и скрытых мотивов, но постепенно между Ся Линь и Лин Ичжоу зарождаются искренние чувства. Смогут ли они преодолеть преграды и обрести настоящую любовь?

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: Unicorn, DubLik.Tv, FSG Krisa-Tyan.Subtitles, FSG Tea rose.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика
• Всего серий: 24
• В ролях: Линь Синьи, Ло Чжэн, Ян Цзэ, Чжан Яо, Ван Сюйдун, Ли Синьжань

В Су Янь Си появляется непростая задача: ей необходимо занять место своей сестры-близнеца и вступить в контрактные отношения с богатым и холодным президентом Гу Си Чэном. Это решение она принимает ради своей больной бабушки, которая мечтает увидеть внука счастливым и влюбленным. Солнечный и жизнерадостный характер Су Янь Си постепенно растапливает ледяную оболочку Гу Си Чэна, открывая его истинную, добрую натуру. Однако радости любви омрачены тяжестью лжи, ведь Су Янь Си скрывает свою настоящую личность. Каковы последствия этого обмана, и сможет ли она найти способ раскрыть правду, не

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: Unicorn, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика
• Всего серий: 24

Линь Юй Мэн бросается на выручку подруге, обманутой бессовестным сердцеедом, но спор оборачивается жаркой потасовкой. В пылу ссоры она случайно царапает роскошный автомобиль Цзи Лин Су, и эта ошибка ставит её в тупик: денег на ремонт нет. Цзи Лин Су, вместо суда, предлагает сделку — брачный контракт в обмен на долг. После церемонии Линь Юй Мэн оказывается втянутой в чужую семью, где её ждёт новая жизнь, полная неожиданных поворотов и открытий.

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Unicorn, STEPonee, ФСГ Азалии.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, история, мистика, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Ли Сэ-ён, Пэ Ин-хёк, Чу Хён-ён, Ю Сон-хо, Чо Бон-нэ, Чин Гён, Чон Щи-а, Но Джон-хён, Сон Со-ман, Ли Ён-джин

В XIX веке жизнь вдовы Пак кардинально меняется, когда она оказывается в постели с мужем после их свадьбы. Однако вскоре после этого трагического момента ее супруг умирает, и судьба героини принимает неожиданный поворот. Загадочная личность похищает ее и сбрасывает в темный колодец. Вдова Пак очутится в современном Сеуле, где все вокруг кажется ей незнакомым и странным. Но судьба, не желая оставлять ее в одиночестве, приводит к ней таинственного молодого человека, который удивительно похож на ее покойного мужа. Как сложится жизнь этой необычной женщины в мире, полном новых возможностей и

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: LE-Production, SoftBox, Unicorn, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Ли Сэ-ён, На Ин-у, Чхве Мин-су, Ку Вон, Чхве Хи-джин, О Сын-а, Чи Су-вон, У Ми-хва, Ку Джа-сон, Чон Ён-джу

Сюжет разворачивается вокруг женщины, чьё детство прошло в стенах мотеля «Калифорния», затерянного в глубинке. Спустя 12 лет после отъезда она решает вернуться в родные края, где судьба вновь сводит её с человеком, которого она любила впервые. Чжи Кан Хи (Ли Се Ён) провела юность в мотеле, которым управлял её отец Чжи Чун Пхиль (Чхве Мин Су), сталкиваясь с множеством трудностей. В день, когда ей исполнилось 20, она покинула провинцию ради жизни в Сеуле. Там она построила карьеру дизайнера интерьеров, но в разгар успеха обстоятельства вынуждают её вернуться домой. Чон Ён Су (На Ин У) её

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Dusado, Unicorn, FSG Full Moon.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, романтика, повседневность, молодость
• Всего серий: 8
• В ролях: Лян Цзинкан, Вивьенн Тень, Wei Wei, Фигаро Цэн, Тянь Юань

Ми Чун (Лян Цзин Кан) — молодой человек, страдающий социофобией, который предпочитает оставаться в четырех стенах своего дома. Его жизнь кажется безнадежной, и он нередко задумывается о том, чтобы покончить с ней. Чжи Лю (Вэй Вэй Ань) — жизнерадостная девушка, стремящаяся избавиться от боли, причиненной ей окружающими. Однажды, когда Ми Чун решает уйти к реке, чтобы покончить с собой, он становится свидетелем того, как Чжи Лю тонет, и, не раздумывая, бросается ей на помощь. Несколько дней спустя судьба сводит их снова в результате неожиданных событий, которые заставляют их объединиться и

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: LE-Production, SoftBox, DubLik.Tv, STEPonee, Unicorn, MKStudio, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 10
• В ролях: Чинён, Но Джон-и, Лим Джэ-хёк, Чан Хи-рён, Чан Хе-джин, Чу Джон-хёк, Ан Нэ-сан, Хён Бон-щик, Чин Сон-гю

История о загадочной женщине, одиночестве и любви, которая может изменить всё. Пак Ми Джон, талантливая переводчица с английского, с детства выделялась своей необычной аурой. После смерти матери её жизнь наполнилась странными событиями: те, кто влюблялся в неё, страдали или погибали, из-за чего её прозвали "ведьмой". Ми Джон привыкла к одиночеству, считая своё существование проклятием. Но в её памяти остаётся образ Ли Дон Джина, мальчика с яркой улыбкой из школьных лет. Сейчас он работает в сфере статистики и пытается найти закономерность в несчастьях, окружающих Ми Джон. Когда их