Дорамы про художников – вдохновение на холсте

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Тайм Медиа Групп, Asian Miracle Group, Fronda Studio, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика, повседневность, молодость
• Всего серий: 24
• В ролях: Бай Лу, Син Чжаолинь, Чэнь Хаолань, Ди Цзылу, Лю Жоянь, Хуан Цзидун, Ли Линьфэй, Ли Цзыси, Фу Бохань, Гао Цзянь

Син Юнь, целеустремлённая и независимая девушка, получает работу в игровой компании благодаря необычному совпадению – её инициалы привлекли внимание Ся Кэ, молодого и амбициозного владельца бизнеса. Начиная с создания простых эскизов, Син Юнь быстро доказывает свой талант и поднимается до позиции дизайнера игр. Ся Кэ, известный своей требовательностью и страстью к дисциплине, управляет компанией с профессионализмом, увлекается конным спортом и следит за финансовыми рынками. Его строгая манера руководства, включая неожиданные штрафы и жёсткие правила, создаёт для Син Юнь профессиональные

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: FSG Twilight.Subtitles, Amazing Dubbing
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика, семейный
• Всего серий: 23

Линь Юэ, свободная духом художница, и Гу Чуань, педантичный юрист с твёрдым распорядком дня, спустя год брака оказываются на грани разрыва. Их миры — творческий хаос и строгая логика — сталкиваются, порождая бесконечные споры и разочарования. Устав от попыток найти общий язык, они решают развестись, но случай вынуждает их остаться под одной крышей. Наблюдая за распадом отношений родителей Линь Юэ, супруги начинают видеть свои ошибки в новом свете. Постепенно между ними пробиваются ростки взаимопонимания, заставляя задуматься: стоит ли бороться за их союз? Смогут ли они принять различия друг

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: MKStudio, ITS, Субтитры, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика, повседневность
• Всего серий: 24
• В ролях: Цзи Сяобин, Чжан Яцинь, Yutong Yang, Ма Жуй, Ли Миндэ, Xu Wei Hao, Сян Хао, Сюй Вэйхао, Jiang Rui Ze, Ванг Хин

Ци Нянь, открытая и энергичная художница комиксов, решает растопить ледяной нрав профессора архитектуры Цзи Янь Синя, чья отстранённость когда-то всколыхнула её чувства. Ей нужен не только сюжетный толчок для романтической истории, которой требует издатель, но и ответ на вопрос, что скрывается за его холодной маской. В её жизни появляется загадочный сосед, известный в кругах фанатов как «К», который берётся помогать с комиксом для важного конкурса. Между творчеством и неожиданными эмоциями Ци Нянь оказывается на перепутье, где вдохновение и любовь сплетаются в непредсказуемый узор.

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: DubLik.Tv
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Китай
• Жанр: фэнтези, история, романтика, сверхъестественное
• Сезон:

Цзяннань, талантливый художник, оказывается втянутым в мир духов и демонов, когда он через фреску древнего храма попадает в загадочную реальность. Здесь он встречает таинственную девушку по имени Вэй Шэн, с которой его судьба переплетается в борьбе с демонической энергией. Основываясь на рассказе «Фреска» из сборника Пу Сунлина «Повести о странном из кабинета Ляо», этот цикл вдохновлен классическими китайскими историями о призраках, включая такие произведения, как "Китайская история призраков" и "Легенда о лисе из царства Зеленых Холмов". Погрузитесь в мир мистики,

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: DAVOICES, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: романтика, семейный
• Всего серий: 20

В центре сюжета – талантливая художница маньхуа, Чжун Лин, которая возвращается в родной город после шести лет отсутствия. Она надеется, что местные врачи смогут помочь её сыну Кэлэ, страдающему от врожденного диабета. В процессе поисков медицинской помощи, Кэлэ оказывается заблудшим на незнакомой улице, где встречает Хань Дун Лая, человека, который напоминает ему героя из маминого комикса. Мальчик, не осознавая, что это не его отец, начинает воспринимать мужчину как родного. Тем временем, Чжун Лин сталкивается со своим бывшим парнем, и между ними вспыхивают старые чувства. Они понимают,

• Год выпуска: 2024
• Озвучка: FSG Skylark Maria.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: драма, романтика, молодость
• Сезон:

Акито Хаясака (Рен Нагасе) — одаренный художник, который мечтает о признании на выставке Ника. Однако его жизнь принимает трагический поворот, когда ему ставят диагноз: опухоль, и ему сообщают, что осталось всего год. На крыше больницы он встречает Харуну Сакураи (Нацуки Дегучи), молодую художницу, которая тоже сталкивается с неизлечимой болезнью и знает, что её жизнь ограничена полугодием. В их общении рождается особая связь, позволяющая каждому из них найти свет в темные времена. Эта трогательная история о любви, утрате и силе искусства основана на романе Мориты Ао "Yomei Ichinen to

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: SoftBox, Мобильное телевидение, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, романтика, бизнес
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Мин-ён, Ким Джэ-ук, Ан Бо-хён, Ким Ми-гён, One, Хон Со-ён, Пак Чин-джу, Ким Сон-ён, Мэн Сан-хун, Пак Мён-щин

Сон Док Ми (Пак Мин Ён) — утончённая куратор художественной галереи, чья жизнь кажется образцом элегантности и профессионализма. За её сдержанным фасадом скрывается секрет: она — страстная поклонница айдола Си Ана, руководящая его фан-сообществом и отдающая этому всё свободное время. Любовь к K-pop когда-то разрушила её личные отношения, и теперь Док Ми прячет свою одержимость, выбирая одиночество вместо романтики. Всё меняется с приходом Райана (Ким Чжэ Ук), нового директора галереи. Бывший художник, чья карьера взлетела до небес, он воплощает уверенность и независимость, но теряется перед

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: Странные миры
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Тайвань
• Жанр: ЯОЙ, драма, романтика
• Всего серий: 1

Юй Синь, молодой художник и аспирант, по указанию профессора едет на месяц в глухую деревенскую школу вести уроки рисования, надеясь обрести искры вдохновения для спасения проваленного диплома. В этом захолустье он сталкивается с Сюй Лу Хуэй — старшеклассницей с сияющим нравом и страстью к искусству, которой не хватает возможностей раскрыть талант. Их первые беседы полны неловкости, но вскоре рождается уговор: Лу Хуэй водит Юй Синя по укромным местам для этюдов, а он делится с ней секретами кисти после занятий. Чем чаще они вместе, тем сильнее их души тянутся друг к другу, и в Лу Хуэй

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: SlothSound, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, спорт, романтика, бизнес
• Всего серий: 39
• В ролях: Джордж Ху, Кань Цинцзы, Хун Яо, Джанель Цай, Мэнди Тао, Эстер Лю, Шэрон Кван, Хуан Вэйтин, Wei Ai, Judy Chou

Смотрите дораму "Искусство в любви" (2017) онлайн и погрузитесь в захватывающую историю о любви и самопознании. Главные герои, Тао Юй Фэй и Ли Чэнь Инь, встречаются в университете, где их отношения начинают развиваться через противостояние и взаимные вызовы. Юй Фэй — талантливый художник-перфекционист, обладающий чувствительной натурой и склонный к замкнутости. В отличие от него, Ли Чэнь Инь — смелая и энергичная девушка, которая бросает вызов его внутренним барьерам. Их связь становится глубже, и они открывают для себя, что такое настоящая любовь. Однако, когда Юй Фэй получает

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Тайм Медиа Групп, SoftBox, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Кю-ён, Ким Мин-джэ, Квон Юль, Ёну, Со Джон-ён, Хван Хи, У Хи-джин, Ан Гиль-ган, Хван Бо-ра, Ан Сэ-ха

Сюжет этой дорамы разворачивается вокруг Ким Даль-ли, молодой женщины из обеспеченной семьи, работающей экспертом в художественной галерее. Она свободно владеет семью языками, однако не проявляет интереса к домашним делам, таким как кулинария и уборка. На другом конце спектра находится Чин Му-хак, владелец сети ресторанов, который начал свой путь с небольшого бизнеса по продаже свиного супа. Несмотря на отсутствие высшего образования, он обладает выдающимися предпринимательскими талантами. Когда судьба сводит их вместе, между героями вспыхивает искра, которая приводит к неожиданному и