Дорамы про крутых парней – брутальная харизма

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Колобок, WinMedia, SoftBox, Храм Дорам ТВ, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, ужасы, мистика, сверхъестественное
• Сезон:
• В ролях: Пак Со-джун, Ан Сон-ги, У До-хван, Пак Чи-хён, Чон Джи-хун, Ли Сын-хи, Щим Хи-соп, Ким Щи-ын, Чхве У-щик, Ли Чхан-ю

Южнокорейский мистический боевик рассказывает историю Ён Ху (Пак Со Джун), чья жизнь омрачена детской травмой. Будучи ребёнком, он потерял отца — честного полицейского и глубоко религиозного человека, погибшего при исполнении долга. Эта трагедия оттолкнула Ён Ху от веры и заставила замкнуться, не доверяя окружающим. Он нашёл утешение в смешанных единоборствах (MMA), где стал чемпионом, полагаясь только на собственную силу. Однако его жизнь принимает мистический оборот, когда на ладони его правой руки появляется загадочный стигмат. С этого момента Ён Ху начинают преследовать тёмные

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: GREEN TEA, DubLik.Tv, SoftBox, DAVOICES, ФСГ Мания.Subtitles, FSG White & Black.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, боевик, история, романтика
• Сезон: 2
• Всего серий: 10
• В ролях: Ли Джэ-ук, Чон Со-мин, Ко Юн-джон, Хван Мин-хён, Щин Сын-хо, Ю Джун-сан, О На-ра, Чо Джэ-юн, Хон Со-хи, Арин

В мистической стране Дэхо, не отмеченной ни на одной карте, судьбы героев переплетаются из-за древней магии «хванхонсуль» переселения душ умерших в тела живых. Му Док И (Чон Со Мин), легендарная воительница с несгибаемой волей, теряет своё тело из-за роковой ошибки и оказывается в хрупкой оболочке юной служанки. Теперь она прислуживает Чан Уку (Ли Джэ Ук), вспыльчивому наследнику знатного рода, скрывающему тайну своего происхождения, о которой шепчутся по всей стране. Несмотря на слабость нового тела, Му Док И сохраняет дух бойца и становится для Ука не только слугой, но и наставником в

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee, JoyStudio, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, триллер, романтика, sci-fi
• Всего серий: 16
• В ролях: Хён Бин, Пак Щин-хе, Хан Бо-рым, Пак Хун, Ким И-сон, Ли Хак-чу, Пак Чхан-ёль, Мин Джин-ун, Ли Сын-джун, Ли Рэ

В центре сюжета этого захватывающего азиатского сериала находится Ю Джин-у, генеральный директор инвестиционной компании, который сталкивается с предательством со стороны близких друзей. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда он отправляется в командировку в Испанию, где его ждут не только профессиональные вызовы, но и загадочные события, меняющие его судьбу. Что скрывают эти тайны? Какие испытания предстоят главному герою? Погружайтесь в мир интриг и неожиданных поворотов, следя за развитием событий в этом увлекательном сериале!

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Zone Vision Studio, Head Pack Films
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, криминал
• Сезон:
• В ролях: Пак Сон-ун, О Дэ-хван, Со Джи-хе, Чу Сок-тхэ, Хван Му-ён, Чон Су-гё, Хван Сэ-ин, Вон У, О Даль-су, Со Джи-ху

В захватывающем криминальном боевике разворачивается история о предательстве и сложных выборах двух мужчин, каждый из которых стремится оставить позади свое мрачное прошлое. У Чхоль — талантливый боксер, который провел 8 лет в тюрьме за убийство соперника в жестоком подпольном поединке. Теперь он полон решимости вернуться к нормальной жизни и избавиться от бремени своей истории. Его друг До Шик, однако, имеет свои собственные планы, которые могут разрушить все надежды У Чхоля на новую жизнь. Этот напряженный сюжет, наполненный неожиданными поворотами, исследует темы дружбы, предательства и

• Год выпуска: 2007
• Озвучка: Люб. Одноголосый
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Джун-ги, Нам Сан-ми, Чон Гён-хо, Чхве Джэ-сон, Чон Гён-сун, Ким Гап-су, Чхве Джи-хо, Чон Сон-мо, Пак Хё-джун, Чха Су-ён

В центре сюжета находится корейский мальчик, который переехал в Таиланд вместе с матерью, работающей агентом по борьбе с преступностью. Несмотря на её плотный график и постоянные дела, мальчик не чувствует себя одиноким — вскоре он находит верную подругу по имени Ари. Однако их дружба оказывается под угрозой, когда мать мальчика убивает преступника, который оказывается отцом Ари. Этот неожиданный поворот событий заставляет героев столкнуться с непростыми выборами и последствиями своих действий, что приводит к захватывающим и эмоциональным моментам в их жизни.

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: GREEN TEA, Jaskier, Храм Дорам ТВ, SoftBox, STEPonee, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, криминал, закон
• Всего серий: 20
• В ролях: Сон Джун-ги, Чон Ё-бин, Тхэгён, Ю Джэ-мён, Ким Ё-джин, Квак Тон-ён, Чо Хан-чхоль, Чхве Дон-мун, Ким Хён-мук, Ян Гён-вон

Винченцо Кассано (Сон Джун Ки) — выходец из Южной Кореи, чья судьба заставила его искать убежище в Италии. Там он превратился в безжалостного адвоката мафии, скрывающего холодный расчёт за обаятельной улыбкой. Его жизнь движима жаждой мести, которую он вынашивал годами. Когда в мафиозном мире разгорается конфликт, Винченцо возвращается на родину, чтобы завершить свои дела. В Корее он встречает Хон Чха Ён (Чон Ё Бин) — выдающегося юриста, работающего в престижной фирме Усан. Она готова переступить любые границы ради победы в суде, но знакомство с Винченцо заставляет её пересмотреть свои

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: OnisFilms, DubLik.Tv, STEPonee, LE-Production, SoftBox, КОМНАТА ДИДИ, Oppa-a-a, ФСГ Азалии.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, триллер, закон
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Джон-сок, Лим Юн-а, Ян Гён-вон, Ким Джу-хон, Ок Ча-ён, Квак Тон-ён, О И-щик, Ли Ю-джун, О Рюн, Чон Гук-хван

Пак Чан Хо (Ли Чон Сок) адвокат, чья карьера оставляет желать лучшего: он выигрывает лишь малую долю дел и давно застрял на обочине юридического мира. Его главный талант красноречие, которое, однако, редко приносит плоды, из-за чего коллеги прозвали его «болтуном». Жена Чан Хо, Го Ми Хо, медсестра с добрым сердцем, остаётся его главной поддержкой, несмотря на финансовые трудности он даже не в состоянии вовремя оплатить аренду офиса или зарплату тестю, работающему его помощником. Всё меняется, когда случай затягивает Пак Чан Хо в водоворот криминальных событий, где его ошибочно принимают за

• Год выпуска: 2011
• Озвучка: GREEN TEA, KANSAI Studio
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, криминал, триллер
• Всего серий: 20
• В ролях: Ли Мин-хо, Пак Мин-ён, Ли Джун-хёк, Ким Сан-джун, Чхон Хо-джин, Ли Гван-су, Ку Ха-ра, Хван Сон-хи, Ян Джин-сон, Чхве Джон-у

В тени политических интриг Южной Кореи группа спецназовцев отправляется на секретное задание в Северную Корею, но их миссия оборачивается предательством. Правительство, стремясь скрыть следы, обрекает солдат на гибель. Выживает лишь один — он теряет всё, кроме жажды мести. Ради неё он крадёт младенца, сына своего павшего друга, и растит его как орудие возмездия. Так появляется Ли Юн Сон — городской охотник, мастер боевых искусств и оружия, чья жизнь подчинена одной цели. Повзрослев, он прибывает в Сеул, но не для поисков матери, а чтобы выследить пятерых, чьи решения разрушили его семью.

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: STEPonee, SoftBox, VOICE PROJECT STUDIO, GREEN TEA, Amazing Dubbing, Люб. Двухголосый, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: боевик, криминал, мистика, триллер
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Сын-ги, Пэ Су-джи, Щин Сон-нок, Мун Джон-хи, Чон Ман-щик, Ким Мин-джон, Пэк Юн-щик, Ли Гён-ён, Мун Сон-гын, Чан Хёк-чин

Чха Даль Гон (Ли Сын Ги) — талантливый каскадёр, который воспитывает своего племянника в одиночку. Он мастерски владеет несколькими боевыми искусствами и мечтает стать выдающимся постановщиком трюков. Однако его жизнь меняется в одночасье, когда на борту рейса В357, направляющегося в Марокко, происходит террористический акт, уносящий жизни 211 человек, среди которых оказывается и его племянник. В отчаянии Чха Даль Гон решает сделать всё возможное, чтобы найти и наказать тех, кто стоит за этой трагедией. Го Хэ Ри (Пэ Сюзи) — агент Национальной разведывательной службы, работающая в корейском

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: TVShows, LostFilm, HDrezka Studio, Fronda Studio, RuDub, Ultradox, KiraiMedia, Jaskier, NewStudio, ColdFilm, IDEAFILM, Hamster Studio, Gears Media, BaibaKo, FSG DORAMA WEEKS.Subtitles, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Япония
• Жанр: боевик, триллер, sci-fi
• Сезон: 2
• Всего серий: 8
• В ролях: Кэнто Ямадзаки, Тао Цутия, Нидзиро Мураками, Юки Моринага, Кэйта Матида, Аяка Миёси, Дори Сакурада, Ая Асахина, Сюнтаро Янаги, Ютаро Ватанабэ

Рёхэй Арису бездельник и фанат видеоигр, чья жизнь сводится к экрану монитора, избегая работы и ссорясь с отцом и братом. После очередного конфликта он сбегает из дома и встречается в Сибуе со своими друзьями Тэтой, уволенным с работы, и Карубэ, мастером прогулов. Их беззаботное времяпрепровождение обрывается, когда после странного салюта в небе Токио становится призрачно пустым. Троица оказывается втянутой в зловещую игру на выживание, где проигрыш, отказ или истёкшая виза означают смерть от небесного лазера. В этом опустевшем городе им предстоит проходить смертельные испытания, чтобы