Дорамы про месть – яростное возмездие

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Sound-Group, STEPonee, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Таиланд
• Жанр: комедия, романтика, мелодрама, повседневность
• Всего серий: 24

Патсакон, он же Пит, живёт с глубокой раной в душе: его мать умерла от депрессии, вызванной равнодушием отца, Сакдиная, который никогда не заботился о семье. Озлобленный и замкнутый, Пит винит отца во всех бедах, скрывая свою боль за маской холодности. Его жизнь меняется, когда он встречает Кансадан, или Киу, – солнечную девушку, чей оптимизм и доброта пробуждают в нём давно забытые чувства. Их любовь расцветает, несмотря на частые ссоры, но счастье рушится, когда Сакдинай объявляет о свадьбе с Буннисой, матерью Кансадан. Переезд Кансадан и Буннисы в дом Пита и решение отца удочерить девушку

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: GREEN TEA, Jaskier, Храм Дорам ТВ, SoftBox, STEPonee, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, криминал, закон
• Всего серий: 20
• В ролях: Сон Джун-ги, Чон Ё-бин, Тхэгён, Ю Джэ-мён, Ким Ё-джин, Квак Тон-ён, Чо Хан-чхоль, Чхве Дон-мун, Ким Хён-мук, Ян Гён-вон

Винченцо Кассано (Сон Джун Ки) — выходец из Южной Кореи, чья судьба заставила его искать убежище в Италии. Там он превратился в безжалостного адвоката мафии, скрывающего холодный расчёт за обаятельной улыбкой. Его жизнь движима жаждой мести, которую он вынашивал годами. Когда в мафиозном мире разгорается конфликт, Винченцо возвращается на родину, чтобы завершить свои дела. В Корее он встречает Хон Чха Ён (Чон Ё Бин) — выдающегося юриста, работающего в престижной фирме Усан. Она готова переступить любые границы ради победы в суде, но знакомство с Винченцо заставляет её пересмотреть свои

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, DubLik.Tv, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, фэнтези, бизнес, политика
• Всего серий: 16
• В ролях: Сон Джун-ги, Щин Хён-бин, Ли Сон-мин, Юн Джэ-мун, Ким Джон-нан, Чо Хан-чхоль, Со Джэ-хи, Ким Ён-джэ, Чон Хе-ён, Ким Хён

Сюжет этой дорамы сосредоточен на молодом человеке, который служил в богатом доме, принадлежащем влиятельной корпорации. Его жизнь принимает неожиданный поворот, когда его несправедливо обвиняют в растрате средств и воровстве. В результате трагических событий, главный герой оказывается убитым, но неожиданно его душа переселяется в тело младшего сына своего убийцы. Никто не догадывается о произошедшем, и наш герой решает использовать эту возможность для мести, чтобы восстановить справедливость и разоблачить истинные причины своего исчезновения. Сможет ли он добиться своего, оставаясь при этом

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Храм Дорам ТВ, Тайм Медиа Групп
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, повседневность
• Всего серий: 12
• В ролях: Ли Ё-вон, Ра Ми-ран, Мён Сэ-бин, Ли Джун-ён, Чхве Бён-мо, Чон Ён-джу, Ю Ин-су, Чон Э-ён, Юн Джин-соль, Чан Ён

Сюжет этой дорамы разворачивается вокруг трех зрелых женщин, каждая из которых имеет свои причины для мести - от неблагодарных мужей до жестоких общественных норм. Объединившись, они создают клуб мести, в который неожиданно вступает внебрачный сын одного из их супругов. Какие тайны скрываются за их жизненными историями? Какие темные секреты готовы быть обнародованы в их стремлении к справедливости? Погрузитесь в захватывающий мир интриг, страсти и неожиданных поворотов вместе с этим увлекательным телесериалом, который бросает вызов традиционным представлениям о женской дружбе и мести. Готовы

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: Тайм Медиа Групп, SoftBox, FSG White & Black.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, триллер
• Всего серий: 12
• В ролях: Ким Дон-ук, Ким Сон-гю, Чхэ Джон-ан, Ли Джи-ха, О Мин-сок, Хван Ман-ик, Хан Су-ён, Ли Тхэ-гом, Чон И-джэ, Чи Чхан

Хван Кён Мин, глава транспортной компании, и детектив Чон Чон Сок когда-то были связаны общей болью — школьной травлей, оставившей шрамы на их душах. Спустя два десятилетия их пути расходятся: Кён Мин, скрывая прошлое за фасадом успешной жизни и брака, ломается под грузом воспоминаний и превращается в хладнокровного мстителя, карающего тех, кто когда-то издевался над ним. Чон Сок, напротив, выбирает путь закона, становясь полицейским, чья миссия — остановить цепь кровавых расправ, не подозревая, что за ними стоит его старый друг. В расследовании ему помогает Кан Джин А, решительная и

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: HighHopes, STEPonee, SoftBox
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: мистика, романтика, бизнес, закон
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак Щи-ху, Чан Хи-джин, Ким Хэ-сук, Чан Щин-ён, Ким Джи-хун, Сон Джэ-хи, Лим Джон-ын, Ким Джон-гу, Ха Щи-ын, Сон Вон-гын

В центре сюжета дорамы находится Лу Сяо (Цинь Цзюнь Цзе) — молодой и талантливый капитан полиции, который зарекомендовал себя как один из лучших в своей сфере. Он успешно расследует множество запутанных дел, но сталкивается с настоящим вызовом, когда в городе появляется таинственный "Водяной призрак". Этот подозреваемый обладает уникальными способностями к маскировке и наблюдению, что делает его ловлю практически невозможной. Вместе с новой напарницей Фан И Тун (Ли Мэн), Лу Сяо погружается в мир загадок и опасностей, пытаясь раскрыть убийство, которое потрясло город. Однако личные

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, TVShows, FSG KfreeST.Subtitles, Автоперевод.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, триллер, мелодрама
• Всего серий: 16
• В ролях: Сон Хе-гё, Ли До-хён, Лим Джи-ён, Ём Хе-ран, Пак Сон-хун, Чон Сон-иль, Ким Хиора, Чха Джу-ён, Ким Гон-у, Чон Джи-со

Мун Дон Ын — старшеклассница из бедной семьи, чьи мечты об архитектуре рушатся под гнётом школьных травм. Её одноклассники, во главе с богатой и властной Пак Ён Чжин, превращают её жизнь в кошмар, заставляя бросить учёбу. Оставшись в стороне от мира привилегий, Дон Ын выживает, перебиваясь подработками, и самостоятельно осваивает педагогическое дело, вынашивая план мести. Годы боли и одиночества закаляют её, но не гасят огонь возмездия. Спустя время она возвращается туда, где всё началось, — в школу, но уже как учитель. Теперь она классный руководитель ребёнка своей главной мучительницы.

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: FireDub.Net, Тайм Медиа Групп, STEPonee, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, триллер, романтика, мелодрама
• Всего серий: 16
• В ролях: Ким Хи-э, Пак Хэ-джун, Пак Сон-ён, Ким Ён-мин, Хан Со-хи, Ли Гён-ён, Ким Сон-гён, Чхэ Гук-хи, Ли Хак-чу, Щим Ын-у

Сюжет этого телесериала погружает нас в мир идеальной семейной жизни, где каждая деталь кажется безупречной — успешные карьеры, заботливый сын и гармония в отношениях. Однако, как это часто бывает, спокойствие оказывается лишь иллюзией. Внезапный поворот событий ставит под угрозу все, что они строили. Какие секреты скрываются в прошлом главных героев, и как они справятся с неожиданными трудностями? Этот сериал наполнен драматическими моментами и захватывающими разворотами сюжета, которые не оставят вас равнодушными. Приготовьтесь к удивительным открытиям и неожиданным поворотам! Погрузитесь

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: VOICE PROJECT STUDIO, SoftBox, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, мистика, триллер, мелодрама
• Всего серий: 16
• В ролях: Лим Су-хян, Ли Джан-у, Пэ Джон-ок, Ли Гю-хан, Ким Джин-у, Кон Хён-джу, Ким Юн-со, О Сын-ын, Пак Тхэ-ин, Чон Хо-бин

В центре сюжета дорамы «Живет под маской» находится Мо Сок Хи, единственная наследница влиятельной MC Group. Внешне она предстает как капризная и избалованная богачка, но на самом деле ее цель — раскрыть тайну убийства матери, произошедшего 15 лет назад. На ее пути стоит Хан Джэ Гук, глава группы управления рисками MC Group, который знает, как скрывать мрачные секреты чеболей. Их судьбы пересекаются с Хо Юн До, мелким адвокатом, работающим в забегаловке и не имеющим никаких перспектив. Однако, внезапно он получает шанс изменить свою жизнь, когда Джэ Гук предлагает ему присоединиться к

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: Victory-Films, SoftBox, FSG White & Black.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, мистика, триллер
• Всего серий: 12
• В ролях: Щин Е-ын, Пак Соломон, Со Джи-хун, Чхэ Сан-у, Ли Су-мин, Чон Су-бин, Ким Джу-рён, Хан Сын-бин, Ок Чин-ук, Ха Ён-джин

Ок Чан Ми (Син Йе Ын) была звездой школьной команды по стрельбе — её жизнь сияла наградами и надеждами, пока внезапная смерть брата-близнеца, Пак Вон Сока, не разбила всё в прах. Полиция списала трагедию на самоубийство, но интуиция Чан Ми кричит об обратном. Одержимая жаждой истины, она переводится в другую школу, Юнтан, где под видом обычной ученицы и стрелка вливается в новую команду. Там она сталкивается с Джи Су Хоном (Пак Соломон), загадочным парнем, который скрывает свои мотивы и ведёт собственную войну против тех, кто издевается над слабыми. По мере того как их пути пересекаются, Чан