Дорамы про обмен телами – мистическая путаница

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: SoftBox, Netflix.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, мистика, триллер, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Ан Хё-соп, Чон Ё-бин, Кан Хун, Ли Мин-гу, Ким Хи-чхан, Хон Сок-пин, Юн Сан-джон, Пак Сын-тхэ, Ким И-гён, Лим Тхэ-пхун

Хан Джун Хи (Чон Ё Бин), всё ещё тоскующая по своему парню Го Ён Джуну (Ан Хё Соп), ушедшему из жизни год назад, внезапно переносится в 1998 год. Там она становится школьницей Квон Мин Джу и встречает Нам Си Хона — старшеклассника, чья внешность и манеры пугающе напоминают её потерянную любовь. Си Хон — душа компании, притягивающий взгляды, а его друг Чон Ин Гю (Кан Хун) неожиданно увлекается Мин Джу. Погружённая в водоворот прошлого, Джун Хи пытается понять, случайность ли это или шанс исцелить своё сердце, пока время шепчет ей о скрытых связях и новых началах.

• Год выпуска: 2016
• Озвучка: GREEN TEA, SoftBox, Oppa-a-a, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, история, романтика, мелодрама
• Всего серий: 20
• В ролях: Ли Джун-ги, Ли Джи-ын, Кан Ха-ныль, Хон Джон-хён, Нам Джу-хёк, Пэкхён, Юн Сон-у, Ким Сан-хо, Ким Сон-гюн, Кан Хан-на

На берегу живописного озера Го Ха Джин становится свидетелем трагического инцидента, когда ей удается спасти тонущего мальчика. Этот случай кардинально меняет её жизнь. В момент солнечного затмения девушка оказывается в ловушке временной петли и переносится в эпоху династии Горе. Пробудившись в теле Хэ Су, она оказывается в дворце принца Ван Ука, который ранее был женат на её сестре. Постепенно Го Ха Джин находит общий язык с придворными, но осознает, что ей следует избегать дворцовых интриг. Тем не менее, её осторожность не спасает от того, чтобы стать пешкой в борьбе за трон между

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: ColdFilm, КИНЕКО, HighHopes, KinoGolos, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, фэнтези, мистика
• Всего серий: 16
• В ролях: Ким Хи-сон, Ким Хэ-сук, Ким Ён-гван, Ли Гён-ён, One, Ким Джэ-хва, Чон Вон-джун, Чон Ён-джу, Кан Щин-иль, Сон Сук

В этом увлекательном азиатском сериале разворачивается история успешной адвокатессы и осужденной на смертную казнь преступницы, которые неожиданно меняют тела в таинственной комнате номер 9. Как они будут справляться с этой запутанной ситуацией и смогут ли вернуть свои жизни на прежние места? Погрузитесь в захватывающий сюжет, полный неожиданных поворотов и эмоциональных моментов, и узнайте, как героини будут бороться за свою судьбу и искать пути к спасению!

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: SoftBox, AveDorama, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, мистика, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Пак По-ён, Ан Хё-соп, Квон Су-хён, Ли Щи-он, Сон Сан-ын, Хан Со-хи, Юн Ю-сон, Пак Сон-ён, Ли Сон-джэ, Ли Чхоль-мин

История о Ча Мине и Со Ён — это увлекательное путешествие, которое исследует последствия наших решений и то, как они формируют нашу жизнь. После трагической аварии, в которой оба героя теряют жизнь, им предоставляется уникальный второй шанс. Однако, как часто бывает, такой подарок судьбы может иметь свои подводные камни. Со Ён, успешная прокурор, неожиданно становится адвокатом с непримечательной внешностью, в то время как Ча Мин, неуверенный в себе наследник крупной косметической компании, превращается в привлекательного администратора юридической фирмы. Их новая жизнь полна неожиданных

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: GREEN TEA, SoftBox, BaibaKo, STEPonee, Тайм Медиа Групп, IVI, ФСГ Азалии.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, история, романтика
• Всего серий: 20
• В ролях: Щин Хе-сон, Ким Джон-хён, Пэ Джон-ок, Ким Тхэ-у, Соль Ин-а, Ю Мин-гю, На Ин-у, Ким Ин-гвон, Чо Ён-хи, Чха Чхон-хва

Чан Бон Хван, виртуоз кулинарии и шеф-повар президентской резиденции, привык к жизни полной свободы и вкусовых экспериментов, пока случай не забрасывает его в эпоху Чосон — прямо в тело королевы Чорин. Оказавшись в чужой коже среди дворцовых интриг, он отчаянно ищет путь обратно в своё время. Король Чоль Чжон, её муж, на первый взгляд — лишь марионетка, но за его мягкостью скрывается острый ум и тайные замыслы. Истинная же власть принадлежит вдовствующей королеве Сунвон, чья воля железной рукой правит страной. Её брат, Ким Джва Гын, пылает жаждой могущества, добавляя огня в и без того

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: Позитив, Head Pack Films
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: криминал, мистика, триллер
• Сезон:
• В ролях: Чан Дон-юн, О Дэ-хван, Чан Джэ-хо, Чхве Гви-хва, Сон Джон-хак, Щин Сын-хван, Юн Бён-хи, Чи Нам-хёк, Ли Сан-вон, Ван Джи-хе

В центре сюжета оказывается детектив Чхве Джэ-хван, который, преследуя жестокую банду садистов, занимающихся съемкой снафф-видео, неожиданно исчезает вместе с главарем банды. Спустя месяц их находят в разбитом автомобиле, и, к ужасу всех, преступник утверждает, что они поменялись телами. Он настаивает, что он — настоящий Джэ-хван, а маньяк теперь живет среди его семьи. Детектив Ким Мин-сон, который пытается разобраться в этой запутанной ситуации, оказывается в ловушке сомнений и загадок. С каждым новым фактом его уверенность в том, что Джэ-хван действительно оказался в теле убийцы,

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: Дораманутая / W³: voices, FSG Krisa-Tyan.Subtitles, FSG Be Mine.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: комедия, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 26
• В ролях: Чжан Синьчэн, Лян Цзе, Чжао Чживэй, Вэй Ван, Чжоу Шуюань

Два молодых человека, родившихся в один и тот же день, неожиданно оказываются в центре необычного события. Парень — звезда страны, лидер популярной мальчиковой группы, обладающий репутацией высокомерного и холодного человека. Но за его внешней непривязанностью скрывается глубокая психологическая травма, вызванная разводом родителей в юности, что сделало его эмоционально закрытым. Девушка, с другой стороны, только что получила работу репортёра в издании, посвящённом жизни знаменитостей. Судьба сводит их вместе в самый неожиданный момент — во время их общего праздника они меняются телами.

• Год выпуска: 2010
• Озвучка: Проф. Многоголосый, GREEN TEA, Мобильное телевидение, Amazing Dubbing
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика, мелодрама, сверхъестественное
• Всего серий: 20
• В ролях: Хён Бин, Ха Джи-вон, Юн Сан-хён, Ким Са-ран, Филлип Ли, Ли Джон-сок, Ю Ин-на, Ким Сон-о, Пак Чун-гым, Чхве Юн-со

Ким Джу Вон, самоуверенный наследник торговой империи, привык скрывать свои слабости за маской идеальности. Его жизнь — это игра на публику, пока он не сталкивается с Киль Ра Им, каскадёршей из совсем другого мира, чья сила и естественная красота заставляют его чувствовать себя уязвимым. Их знакомство начинается с недоразумения: Джу Вон принимает Ра Им за известную актрису, чьим дублёром она работает. Эта ошибка запускает цепь событий, полных противоречий и взаимного притяжения, которое он отчаянно пытается отрицать. Всё усложняется, когда загадочная сила переворачивает их реальность с ног

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: Мобильное телевидение, Дораманутая / W³: voices, SoftBox, Тайм Медиа Групп, FSG Sub-Unit Zoloto.Subtitles, FSG Baddest Females.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, медицина, сверхъестественное
• Всего серий: 16
• В ролях: Рэйн, Ким Бом, Сон На-ын, Юи, Ким Джэ-ён, Со Джи-ён, Сон Дон-иль, Хван Сок-чон, Тон Бан-у, Тхэ Ин-хо

Ко Сын Так — обычный хирург, не обладающий выдающимися навыками и решимостью. Однако его жизнь кардинально меняется, когда в его теле оказывается дух выдающегося кардиолога. Теперь он способен выполнять самые сложные операции с легкостью и мастерством, вызывая восторг у коллег и пациентов. Но как Сын Таку справиться с непростым характером этого эгоистичного и взрывного духа, остается загадкой. В процессе борьбы с внутренними конфликтами он не только открывает новые горизонты в своей профессии, но и начинает переосмысливать собственные ценности и цели.

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: STEPonee, SoftBox, Force Media
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, мистика, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 32
• В ролях: Чо Джон-сок, Хери, Ли Хо-вон, Ли Щи-он, Пак Хун, Ким Сон-хо, Чон Хэ-гюн, Чхве Иль-хва, Ли Дэ-ён, Ли Джэ-вон

Чха Дон Так — упрямый детектив с непоколебимым чутьём на правду, одержимый поимкой убийцы, скрывшегося после гибели его напарника. В его жизнь врывается Гон Су Чхан — ловкий аферист, чья душа после роковой стычки с бандитами переселяется в тело Дон Така. Теперь два разума в одной оболочке вынуждены объединить силы: один ищет справедливость, другой — выход из западни. Пока они распутывают сеть преступлений, в игру вступает бойкая журналистка, чьё сердце невольно оказывается на пересечении их судеб.