Пятизвёздочные истории: дорамы про отели и гостиницы

• Год выпуска: 2014
• Озвучка: GREEN TEA, Julia Prosenuk, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика, мелодрама, бизнес
• Всего серий: 32
• В ролях: Ли Дон-ук, Ли Да-хэ, Лим Сыр-он, Ван Джи-хе, Ли Док-хва, Ким Хэ-сук, Чи Иль-джу, Пак Чхоль-мин, Ким Гю-сон, Ли До Ён

Отель «Сиэль» — семизвёздочная жемчужина, приносящая огромную прибыль, но борьба за власть над ним накаляется. Председатель А Сон-вон сталкивается с Чха Джэ-ваном, молодым менеджером, утверждающим, что он его сын, брошенный в детстве. После их ссоры председатель падает из окна кабинета, и полиция считает это самоубийством. Дочь Сон-вона, А Мо-нэ, возвращается из-за границы, играя роль избалованной наследницы, но втайне ищет правду о смерти отца. Джэ-ван, движимый местью, хочет захватить отель, но чувства к Мо-нэ меняют его планы. Вместе они раскрывают тайны, угрожающие «Сиэлю», и борются с

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: SoftBox, STEPonee, Netflix.Subtitles, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Sub-Unit Zoloto.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Джун-хо, Лим Юн-а, Ким Джэ-вон, Ко Вон-хи, Ким Га-ын, Ан Сэ-ха, Анупам Трипати, Чин Сон-гю, Ким Ён-джун, Ким Джун-бэ

Гу Вон — молодой и притягательный наследник империи «Кинг-групп», включающей в себя авиалинии, отели и дистрибьюторские сети. За его уверенностью и острым умом скрывается одиночество: он вырос без материнской ласки и почти не помнит её, а с семьёй его связывают лишь холодные узы. Решив восстановить утраченные воспоминания, он отправляется в «Кинг-отель», где сталкивается с Чхон Са Ран — обаятельной сотрудницей, прозванной «королевой улыбки» за её радушие и профессионализм. Она начинала с должности портье, а теперь сияет в отделе для самых важных гостей, хотя её улыбка часто скрывает

• Год выпуска: 2001
• Озвучка: Субтитры
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика, бизнес
• Всего серий: 20
• В ролях: Пэ Ён-джун, Сон Юн-а, Сон Хе-гё, Ким Сын-у, Хо Джун-хо, Чхве Хва-джон, Хан Джин-хи, Чон Джун-хо, Стив Мён, Тон Бан-у

Со Джин-ён — амбициозная менеджер отеля «Сеул», которая сталкивается с неожиданными трудностями, когда её бывший возлюбленный Хан Тхэ-джун, находящийся в Лас-Вегасе после скандала с постояльцем, возвращается в её жизнь. После внезапной смерти владельца отеля его вдова принимает решение вернуть Тхэ-джуна, доверяя ему сохранение наследия покойного мужа. Однако на горизонте появляются конкуренты, стремящиеся завладеть отелем, и они нанимают хитроумного Щин Дон-хёка для реализации своих планов. В этой напряженной борьбе за власть и доверие Джин-ён и Тхэ-джун должны преодолеть свои прошлые обиды

• Год выпуска: 2017
• Озвучка: Колобок
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Япония
• Жанр: боевик, ужасы, сверхъестественное
• Всего серий: 10
• В ролях: Ами Томитэ, Кахо, Хиротацу Тэрабаяси, Мэгуми Кагурадзака, Юми Адати, Синносукэ Мицусима, Ами Фукуда, Рури Синтаро, Атому Мидзуиси, Даи Хасэгава

Сюжет этого захватывающего сериала разворачивается вокруг противостояния людей, стремящихся к свободе и жизни, и загадочных существ, известных как вампиры. Эти создания, обладающие звериными инстинктами, готовы убивать всех, кто станет у них на пути. В один из знойных дней вампиры, жаждущие крови, решают посетить ближайший магазин. Они не ожидали, что там окажется так много людей. Это множество лишь раззадоривает их, и вскоре начинается настоящая паника: вампиры нападают на каждого, кто пытается им противостоять. В результате этого хаоса множество людей погибает, но одной девушке удается

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: Asian Miracle Group
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Таиланд
• Жанр: драма, комедия, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Varodom Khemmonta, Вародом Кхеммонта, Suradet Piniwat, Пануват Кердтхонгтави, Дарвид Криполрерк, Darvid Kreepolrerk, Tanapol Jarujittranon, Сурадей Пиннират, Panuwat Kerdthongtavee

В «Звездном отеле» стартует третья программа стажировки, и отель «LP Paradise» выбрал 10 талантливых студентов со всей страны для прохождения практики на трех различных факультетах. Участников ждет строгий отбор и непростые испытания на кухне, где они столкнутся с высокими требованиями и жесткой конкуренцией. Это шанс не только научиться мастерству у лучших, но и завести новые знакомства и подружиться с единомышленниками. Кто же станет теми двумя счастливчиками, которые после завершения стажировки получат возможность остаться работать в «LP Paradise»?

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: FSG DORAMA WEEKS.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Тайвань
• Жанр: драма, триллер, романтика, повседневность
• Всего серий: 24
• В ролях: Руби Линь, Тони Ян, Шерил Ян, Ридиан Вон, Дерек Чан, Камми Чян, Никки Се, Wei-Jie Hu, Пафф Го, Джими Лю

Дорама переносит зрителей в 1988 год, в атмосферу Тайбэя, где на улице Линсен-Норт-Роуд расположен уютный японский отель. В центре сюжета — сложные отношения между его владелицей и Ян Цзинь Хуа, а также запутанные истории любви, дружбы и ревности, разворачивающиеся среди женщин, работающих под её началом. Этот трогательный и драматичный сериал, состоящий из трёх сезонов по восемь серий, погружает в мир эмоций и противоречий, раскрывая глубину человеческих чувств и сложные связи между персонажами.

• Год выпуска: 2020
• Озвучка: Trinity Studio, FSG Lollipop.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Китай
• Жанр: драма, комедия, романтика, повседневность
• Всего серий: 24
• В ролях: Чжао Чживэй, Ма Мэнвэй, Guanzhi Bo, Jiaqi Sun

Юэ Ран, Нин Цзя Цзя, Су Шан и Луо Фэй — выпускники курсов гостиничного менеджмента, которые преодолели строгий отбор и получили возможность пройти стажировку в престижной гостиничной сети BYT. Однако их мотивация к работе оставляет желать лучшего: кто-то пытается забыть о неудачных отношениях, кто-то мечтает о знакомствах с влиятельными людьми. Но вскоре все меняется, когда руководство объявляет, что через три месяца те, кто не сможет соответствовать высоким стандартам, будут уволены. Теперь им предстоит не только выполнить поставленные задачи, но и справиться с требованиями начальства и

• Год выпуска: 2019
• Озвучка: SoftBox, Мобильное телевидение, Freedub Studio, HighHopes, GREEN TEA, VOICE PROJECT STUDIO, STEPonee, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, ужасы, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Джи-ын, Ё Джин-гу, Чо Хён-чхоль, Пак Ю-на, Щин Джон-гын, Пэ Хэ-сон, Пхё Джи-хун, Кан Ми-на, Чон Дон-хван, Со И-сук

Ко Чхан Сон (Ё Чжин Гу), молодой человек с обычной жизнью, оказывается втянут в мистическую судьбу из-за давнего обещания, данного его отцом. Теперь он управляющий в отеле «Дель Луна», месте, где вместо живых гостей обитают души умерших. Хозяйка заведения, Чжан Ман Воль (АйЮ), загадочная и утончённая женщина, чья красота скрывает ледяное сердце. Проклятие, наложенное на неё тысячу лет назад за грехи прошлого, обрекает её вечно править этим призрачным приютом. Между строгой госпожой и новым менеджером вспыхивает напряжение, но их сотрудничество открывает двери к тайнам, связывающим мир живых

• Год выпуска: 2025
• Озвучка: LE-Production, SoftBox, Unicorn, ФСГ Мания.Subtitles, FSG Last Snow.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Ли Сэ-ён, На Ин-у, Чхве Мин-су, Ку Вон, Чхве Хи-джин, О Сын-а, Чи Су-вон, У Ми-хва, Ку Джа-сон, Чон Ён-джу

Сюжет разворачивается вокруг женщины, чьё детство прошло в стенах мотеля «Калифорния», затерянного в глубинке. Спустя 12 лет после отъезда она решает вернуться в родные края, где судьба вновь сводит её с человеком, которого она любила впервые. Чжи Кан Хи (Ли Се Ён) провела юность в мотеле, которым управлял её отец Чжи Чун Пхиль (Чхве Мин Су), сталкиваясь с множеством трудностей. В день, когда ей исполнилось 20, она покинула провинцию ради жизни в Сеуле. Там она построила карьеру дизайнера интерьеров, но в разгар успеха обстоятельства вынуждают её вернуться домой. Чон Ён Су (На Ин У) её

• Год выпуска: 2014
• Озвучка: Тайм Медиа Групп, Julia Prosenuk, STEPonee, GREEN TEA
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, мистика, романтика
• Всего серий: 16
• В ролях: Ю Ин-на, Намгун Мин, Ким Джи-хан, Ан Гиль-ган, Чхве Джон-у, Чхве Тхэ-хван, Ом Су-джон, Ха Ён-джу, Ким Бо-ми, Ли Ён-ын

Главная героиня — свадебный координатор, работающая в одном из самых престижных отелей, где разыгрывается драматическая история, полная тайн и интриг. В то время как она организует идеальные свадьбы, в отеле происходит загадочное убийство, которое ставит под угрозу её карьеру и личную жизнь. На фоне этого расследования развиваются сложные романтические отношения: героиня сталкивается с чувствами к своему бывшему мужу и новым бойфренду, что добавляет еще больше эмоций и напряжения в её жизнь.