Дорамы по вебтунам

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, Тайм Медиа Групп, FSG Sub_Team.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия, романтика, закон
• Всего серий: 16
• В ролях: Ли Сын-ги, Ли Сэ-ён, Ким Нам-хи, Ким Сыль-ги, О Дон-мин, Чан Хе-джин, Пэк Хён-джу, Ли Мин-ён, Чон Но-мин, Чо Хан-чхоль

Ким Чон Хо, бывший прокурор, теперь ведёт скромную жизнь, сдавая в аренду своё здание и избегая суеты прошлого. Его размеренные дни нарушает Ким Ю Ри, подруга детства и первая любовь, с которой он не общался годами. Ю Ри, талантливая юристка, уходит из крупной фирмы и решает открыть в помещении Чон Хо необычное кафе, где клиенты могут получить не только чашку ароматного кофе, но и юридическую помощь. Это партнёрство, начавшееся как деловое соглашение, становится испытанием их старых ран и новых чувств. Каждый клиент, переступающий порог кафе, приносит уникальную историю – от семейных споров

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: STEPonee, DubLik.Tv, SoftBox, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 14
• В ролях: Пак Кю-ён, Чха Ын-у, Ли Хён-у, Ли Со-эль, Ким И-гён, Юн Хён-су, Чон Ён-джу, Ким Тхэ-ён, Щин Хи-чхоль, Ли Ё-соп

В далеком прошлом, в результате вспышки гнева, девушка случайно лишает жизни щенка, охраняемого Горным духом. В ответ на это, дух накладывает на неё проклятие: после поцелуя с мужчиной, каждую ночь в полночь она будет превращаться в собаку на шесть часов. Чтобы избавиться от этого заклятия и вернуть себе человеческий облик, ей необходимо снова поцеловаться с тем же мужчиной, но уже в своем собачьем обличии. Проклятие передается из поколения в поколение и теперь настигло современную Хан Хэ Ну. Хан Хэ На (Пак Кю Ён) — молодая женщина, работающая учителем в старшей школе. На первый взгляд, её

• Год выпуска: 2018
• Озвучка: Люб. Двухголосый, STEPonee
• Доступные переводы: Озвучка
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, романтика, повседневность, психология
• Сезон:
• В ролях: Пак Хэ-джин, О Ён-со, Пак Ки-ун, О Джон-хёк, Ю Ин-ён, Сандара Пак, Мун Джи-юн, Ким Хён-джин, На Хе-ми, Ли Сок-чун

Хон Соль (О Ён Со), прилежная студентка, вернувшаяся из академки, оказывается в водовороте чувств с появлением двух парней. Ю Чон (Пак Хэ Джин), её сонбэ, — идеал университета: красив, богат и вежлив, но его интерес к ней кажется Хон Соль ловушкой, скрывающей тёмную сторону. Ин Хо (Пак Ки Ун), новый знакомый, грубый, но с золотым сердцем, вносит в её жизнь поддержку и хаос. Сможет ли она разгадать игру Ю Чона и обрести баланс между этими противоположностями? Фильм «Сыр в мышеловке» (2018) основан на популярном одноимённом вебтуне.

• Год выпуска: 2023
• Озвучка: FSG The Art Of Love Asia.Subtitles, FrDub, FSG Mango.Subtitles
• Доступные переводы: Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: музыка, романтика
• Всего серий: 8

Идын, молодой и амбициозный парень, стоит на пороге своего заветного дебюта, когда встречает Джихуна — опытного айдола, который уже завоевал популярность в своем агентстве. Идын вскоре осознает, что его мечта о карьере исполнителя сбудется лишь при условии участия в фан-сервисе с Джихуном. Несмотря на сомнения, он решает рискнуть ради своей цели и выходит на сцену, готовый к новым испытаниям. Но что произойдет, когда между ними начнут зарождаться чувства? Эта история, основанная на популярном вебтуне, обещает захватывающие моменты и эмоциональные повороты. Премьера состоится 20 октября 2023

• Год выпуска: 2021
• Озвучка: SoftBox, FSG White & Black.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, комедия, музыка, романтика
• Всего серий: 12
• В ролях: Чон Джи-со, Ли Джун-ён, Пак Чи-ён, Кан Чхан-хи, Чон Юн-хо, Ким Мин-со, Лим На-ён, Чхве Джон-хо, Хвиён, Юрий Пак

Ли Ма Ха — участница малоизвестной K-pop группы Tea Party, чья жизнь в тени индустрии развлечений озаряется неожиданным светом, когда её замечают из-за поразительного сходства с популярной певицей Ла Ри Ма. Её талант к запоминанию хореографий и упорство не приносят группе славы, но судьба даёт ей шанс проявить себя на съёмочной площадке драмы. Там она сталкивается с Квон Рёком, звездой группы SHAX, чья амбициозность сделала его легендой музыки и кино. Их первая встреча омрачена недоразумением: Ма Ха случайно травмирует его коллегу Хёка на реалити-шоу, что разжигает неприязнь Рёка, видящего в

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: DubLik.Tv, ФСГ Мания.Subtitles, Субтитры
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма
• Всего серий: 6
• В ролях: Чин Гу, Ян Дон-гын, Чан Дон-юн, Ким Джэ-хва, Ли Хон-нэ, Чон И-со, Пак Е-рин, Ли Сун-вон, Чо Хён-у, Хан И-джин

Пять человек сталкиваются с судьбоносным выбором, который может изменить их жизни навсегда. Каждый из них по-своему воспринимает ценность денег: для одних они являются решающим фактором, в то время как другие верят в силу человеческих отношений и моральных принципов. Этот кроссоверный проект от студии Watcha и известного сценариста Ким Бо Тона объединяет элементы видеопроизводства и вебтунов, создавая уникальную историю, полную эмоций и глубоких размышлений о жизни и выборе.

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: Yumeko | DojXo, DAVOICES, Странные миры, FSG OWL FAMILY.Subtitles, FSG The Art Of Love Asia.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, романтика
• Всего серий: 10
• В ролях: Пак Ён-ун, Пак Чон-у, Чан Ю-сон

В далеком прошлом ребенок, получивший имя в честь Бога, оказался под проклятием. После четырех жизней, полных испытаний, он находит свою истинную любовь в лице коллеги по работе. Однако их судьба переплетена так, что если они не начнут романтические отношения, то оба окажутся в опасности. Эта история, основанная на популярном вебтуне, погружает зрителей в мир любви и предательства, где каждое решение имеет последствия.

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, РуАниме / DEEP, ФСГ Мания.Subtitles, ФСГ Азалии.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: драма, боевик, молодость
• Всего серий: 8
• В ролях: Пак Чи-хун, Чхве Хён-ук, Хон Гён, Ким Су-гём, Ли Ён, Щин Сын-хо, Юн Джон-хун, Чха У-мин, Пак Чи-бин, На Чхоль

В нашем мире, полном жестокости, многие сталкиваются с суровой реальностью слишком рано. Ён Ши Ын (Пак Чи Хун) кажется обычным школьником, но это лишь на первый взгляд. Слабый физически, он, тем не менее, является одним из лучших учеников в классе, входя в топ-1% по успеваемости. Его острый ум становится его главным оружием в борьбе с насилием, как в школе, так и за её пределами. Дорама "Слабый герой 2", основанная на популярном вебтуне "Yakhanyoungwoong", погружает зрителей в мир, где интеллект и смекалка становятся решающими факторами выживания. Обратите внимание, что

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, ФСГ Мания.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: фэнтези, комедия, романтика, сверхъестественное
• Всего серий: 12
• В ролях: Со Джи-хе, Юн Ге-сан, Ким Джи-сок, Ли Джу-ён, Тхэ Ин-хо, Хван Бо-ра, Ким Джэ-хва, Ким Га-ын, Чо Хи-бон, Чон Ра-эль

Хон Йе Суль (Со Джи Хе) обладает необычным даром — она может заглядывать в будущее через поцелуи. Работая три года под руководством своего сурового босса Чха Мин Ху (Юн Ге Сан), Йе Суль не слышала от него ни одного доброго слова, и его репутация как человека с ужасным характером известна всем. Однако однажды, неожиданно для себя, она целует Мин Ху и видит их совместное будущее — полное счастья и любви, где они лежат в одной постели. Это открытие ставит её перед выбором: принять ли такое будущее или попытаться изменить судьбу. Основано на популярном вебтуне 2021 года, созданном автором Чо

• Год выпуска: 2022
• Озвучка: SoftBox, FSG Sub_Team.Subtitles
• Доступные переводы: Озвучка, Субтитры
• Страна: Корея Южная
• Жанр: комедия
• Всего серий: 12
• В ролях: Пак Хэ-джун, Ким Гап-су, Пак Чон-ён, Пак Чи-ён, Ким До-ван, Ким Ён-ун, Пак Чон-он, Ли Сын-джун, Чхве Хи-джин, Чан Джэ-ха

Сериал рассказывает историю мужчины, который, достигнув 40-летнего возраста, принимает смелое решение оставить свою высокооплачиваемую работу ради создания вебтунов. Эта неожиданная перемена в его жизни открывает перед ним новые горизонты, полные творческих вызовов и самопознания. На протяжении сюжета зритель будет следить за внутренними борьбами главного героя, его стремлением найти свое истинное призвание и преодолеть преграды на этом пути. Как изменится его жизнь, когда он решит следовать за своей мечтой? Откройте для себя увлекательные повороты судьбы и вдохновляющие моменты, которые